Traduzioni di „Registerkarte“ nel dizionario tedesco » inglese

Registerkarte SOST

Contributo di un utente

Registerkarte f INET, INFORM

tab

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Registerkarten werden rechts von der Adressleiste angezeigt.

de.wikipedia.org

Leider fingen die Registerkarten in ihrer Kompaktheit nur schlecht Feuer, wodurch nur rund 15 Prozent unkenntlich verbrannten.

de.wikipedia.org

Der Browser erlaubt es Nutzern, die Darstellung von Elementen der Benutzerschnittstelle sowie die Hintergrundfarbe, das Design, die Adressleiste und die Position der Registerkarten anzupassen.

de.wikipedia.org

Das Anlegen neuer Tabellenblätter wurde vereinfacht, die zugehörigen Registerkarten lassen sich einfärben.

de.wikipedia.org

Registerkarten dienen dazu, Informationen und Eingabefelder eines Programmfensters auf mehreren hintereinander liegenden Dialogfeldern anzuordnen.

de.wikipedia.org

Inzwischen werden Registerkarten nicht mehr nur für Dialogfelder eingesetzt.

de.wikipedia.org

Eine Registerkarte, auch Reiter oder Tab // genannt, ist ein Steuerelement einer grafischen Benutzeroberfläche, das einem Registerblatt aus Aktenschränken nachempfunden wurde.

de.wikipedia.org

Anstelle einer einzelnen Titelleiste kann ein Fenster mit Registerkarten oben mehrere Registerkarten enthalten.

de.wikipedia.org

Standardmäßig gibt es die Registerkarten Beiträge und Dateien.

de.wikipedia.org

Mehrere offene Chat-Sitzungen können über ein Registerkarten-System unter eigenen Karteireitern in einem gemeinsamen Fenster dargestellt werden.

de.wikipedia.org