tedesco » inglese

Traduzioni di „Republikaner“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Re·pub·li·ka·ner(in) <-s, -> [republiˈka:nɐ] SOST m(f) POL

1. Republikaner (in den USA):

Republikaner(in)

2. Republikaner (in Deutschland):

Republikaner(in)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

In dieser Funktion engagierte er sich stark für die Belange der Universität.

Zeitler war seit 1950 Mitglied der SPD, wechselte dann 1992 nach innerparteilichen Querelen zu den Republikanern.

Aus diesem Grund forderte der Studentische Konvent 1997 die Hochschulleitung auf, Klaus Zeitler die Ehrenbürgerwürde abzuerkennen.

www.uni-wuerzburg.de

In this capacity, he was strongly committed to the concerns of the University.

Zeitler had been a member of the Social Democrat Party (SPD) since 1950, but changed over to the right-wing Republican Party after internal controversies in the SPD faction.

For this reason, the Student's Convent demanded in 1997 that the University's Board of Government divest Klaus Zeitler of his honorary citizenship.

www.uni-wuerzburg.de

zu überstehen.

In dieser Phase entscheiden die beiden großen Parteien, die Demokraten und die Republikaner, wen sie ins Rennen um das Zentrum der Macht schicken.

Sie benötigen den Flash Player um die Filme auf dieser Seite abzuspielen.

www.planet-schule.de

The primary election is the first challenge in the race for becoming president of the United States.

In this phase the two political parties - the Republicans and the Democrats - decide who will enter into the race for power.

Sie benötigen den Flash Player um die Filme auf dieser Seite abzuspielen.

www.planet-schule.de

Mit der zusammen wären es sogar 78 % …

Zudem erreichten die CDU, FDP, AFP, NPD und die Republikaner ZUSAMMEN 9,0 % und damit exakt genauso viel wie die Piraten und “ Die Partei ”.

: )

zoe-delay.de

Together with it would be even 78 % …

In addition, the CDU reached, FDP, AFP, NPD and the Republicans TOGETHER 9,0 % and thus exactly the same as the pirates and “ The Party ”.

: )

zoe-delay.de

Aber sie könnte glatt die Wahlkampfkostenerstattung erreichen und darüber freuen sich sicher ein paar gemeinnützige Projekte in Kieznähe.

Achja und wenn dieses kleine Bisschen mehr an Wahlbeteiligung dafür sorgt, dass weder die DVU, noch die Republikaner oder gar die NPD den Einzug in die Bürgerschaft schaffen, dann nehme ich natürlich alles zurück.

Share it now!

zoe-delay.de

But they could easily reach the election campaign expenses and also enjoy safely a few charitable projects in close neighborhood.

Ensures Oh and if that little bit more turnout for, that neither the DVU, create nor Republicans or even the NPD a place in the citizenship, then of course I take it all back.

Share it now!

zoe-delay.de

Dieser Glaube − − dass Eigeninteresse die Basis der Selbstregulierung der Märkte sei − − wurde in der amerikanischen Wirtschaftspolitik der letzten 30 Jahre zu einem Leitprinzip.

Demokraten wie Bill Clinton vertraten ihn nicht weniger glühend als Republikaner wie Ronald Reagan und die beiden George Bushs.

30 Jahre lang haben Wirtschaftswissenschaftler der sogenannten neoklassischen Schule daran gearbeitet, diese Ideologie mit mächtigen pseudowissenschaftlichen Fundamenten zu unterlegen.

www.eurozine.com

This belief − − that self − interest is the basis of self − regulation by markets − − became a dominant principle of American economic policy in the last 30 years.

Democrats like Bill Clinton subscribed to it no less ardently than Republicans like Ronald Reagan and the two George Bushes.

For 30 years, economists from the so − called neo − classical school have been building powerful pseudo − scientific foundations for this ideology.

www.eurozine.com

elephant

Heute gibt es in den Vereingten Staaten zwei große politische Parteien, die " Demokraten " und die " Republikaner ".

usa.usembassy.de

German · Die politischen Parteien in den Vereinigten Staaten CD

Today, there are two major political parties in the United States, the Democratic and the Republican.

usa.usembassy.de

Zum ersten Mal seit 12 Jahren wurden das Weiße Haus und der Kongress von derselben Partei bestimmt.

Aber diese Phase war kurz, denn im Jahr 1994 gewannen die Republikaner die Mehrheit in beiden Häusern des Kongresses.

Im Jahr 1998 wurde vom Repräsentantenhaus gegen Clinton, infolge einer Affäre mit einer Praktikantin im Weißen Haus, ein Amtsenthebungsverfahren eingeleitet.

usa.usembassy.de

For the first time in 12 years both the White House and Congress were held by the same party.

But that political edge was brief; the Republicans won both houses of Congress in 1994.

In 1998, as a result of issues surrounding personal indiscretions with a young woman White House intern, Clinton was the second U.S. president to be impeached by the House of Representatives.

usa.usembassy.de

Daher ist es bei einem relativen Mehrheitswahlsystem immer besser, wenn die Wähler nur zwei Optionen haben.

Das ist auch der Grund, warum es in den USA nur zwei große Parteien gibt – Demokraten und Republikaner.

Seit 1852 war der Präsident der USA entweder ein Demokrat oder ein Republikaner.

www.ego4u.de

Therefore, in a relative majority system it is always better if voters only have two options.

This is the reason why there are only two major parties in the United States – the Democrats and the Republicans.

Since 1852 the United States President has been either a Democrat or a Republican.

www.ego4u.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Republikaner" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文