Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

أشعال
Sackbut
Intendevi...

Sack·gut SOST nt

Sack·erl <-s, -n> SOST nt A

sa·cken [ˈzakn̩] VB vb intr +sein

1. sacken (sich senken):

2. sacken (sinken):

sacken Kopf a.

See·sack <-(e)s, -säcke> SOST m

seabag ingl am

Ka·sack <-s, -s> [ˈka:zak] SOST m MODA

Voce OpenDict

Fußsack SOST

Voce OpenDict

Hackbau SOST

Präsens
ichsacke
dusackst
er/sie/essackt
wirsacken
ihrsackt
siesacken
Präteritum
ichsackte
dusacktest
er/sie/essackte
wirsackten
ihrsacktet
siesackten
Perfekt
ichbingesackt
dubistgesackt
er/sie/esistgesackt
wirsindgesackt
ihrseidgesackt
siesindgesackt
Plusquamperfekt
ichwargesackt
duwarstgesackt
er/sie/eswargesackt
wirwarengesackt
ihrwartgesackt
siewarengesackt

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Als sie sich auf den Absprung vorbereitet, löst sich ein weiterer Teil der Halterung und der Sessel sackt mehrere Meter in die Tiefe.
de.wikipedia.org
Dieses Stück ließ man dann achteraus sacken, bis die Seeleute mit dem Abspecken fertig waren.
de.wikipedia.org
Auch die Ringbahnhalle sackte ab, es gab bis zu 60 Zentimeter Setzungsdifferenzen.
de.wikipedia.org
73 lebende Christiane Fürstin von der Osten-Sacken konnte sich als eine der wenigen weiblichen Adeligen als Unternehmerin in einer von Männern geprägten Welt behaupten.
de.wikipedia.org
Der 20 Jahre ältere Sacken drohte ihm sogar mit einem Kriegsgerichtsverfahren.
de.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Sackbut ist die englische Bezeichnung für dieses Instrument, das eigentlich " zieh " und " stoß " bedeutet und die Zugvorrichtung des damaligen Modells meint.
www.schmelzertrombone.de
[...]
The English expression for this instrument is " Sackbut ", which actually means " pull " and " push " and so points to the sliding device of the instrument at that time.