tedesco » inglese

Traduzioni di „Schlüsselfigur“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Schlüs·sel·fi·gur SOST f

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ein würdiger Tribut an einen meisterhaften Geschichtenerzähler mit der Kamera

Eine Schlüsselfigur für die Fotografie der Nachkriegszeit

Robert Lebeck beherrscht die Gabe, komplexe Geschichten in trügerisch einfachen Bildern zu erzählen.

www.teneues.com

A worthy tribute to a masterful photographic storyteller

A key figure in post-war European photography

Robert Lebeck excels at capturing complex stories in deceptively simple compositions.

www.teneues.com

Conner Lockhart Warhol nach möglichen Definitionen der Wirklichkeit und schaut dabei ein halbes Jahrhundert zurück, wo solche Ansätze selbst im Kontext der Avantgarde ungewöhnlich waren.

Der kalifornische Künstler Bruce Conner, eine Schlüsselfigur des New American Cinema, betrachtete seine in Ausstellungen projizierten Filme als Erweiterung des Kunstraumes, während der Pop Art-Protagonist Andy Warhol viele seiner filmischen Werke auch in aktionistisch-performativem Zusammenhang verwendete.

<b>Bruce Conner, REPORT, 1963-67</b><br />Bruce Conner, REPORT, 1963-67 16 mm film, b/w, sound;

www.museum-joanneum.at

Taking Sharon Lockhart ’s works as its starting point, Screening Real embarks on a quest for possible definitions of reality, looking back over half a century where attempts of this kind were unusual, even in an avantgarde context.

Californian artist Bruce Conner, a key figure of New American Cinema, saw the films he screened in exhibitions as an extension of art space, while Pop Art protagonist Andy Warhol used many of his film works in an actionist or performance context as well.

<b>Bruce Conner, REPORT, 1963-67</b><br />Bruce Conner, REPORT, 1963-67 16 mm film, b/w, sound;

www.museum-joanneum.at

Werk

Ahmed Mater Der Künstler und Kurator ist eine Schlüsselfigur der experimentellen Kunstszene in Saudi-Arabien.

Von Henry Hemming November 2008

universes-in-universe.org

Artwork

Ahmed Mater The artist and curator is a key figure in the emerging experimental art scene in Saudi Arabia.

By Henry Hemming November 2008

universes-in-universe.org

Ahmed Mater

Der Künstler und Kurator ist eine Schlüsselfigur der experimentellen Kunstszene in Saudi-Arabien.

Von Henry Hemming November 2008

universes-in-universe.org

Ahmed Mater

The artist and curator is a key figure in the emerging experimental art scene in Saudi Arabia.

By Henry Hemming November 2008

universes-in-universe.org

Pat Binder, Okt. 2003

Ahmed Mater Über eine Schlüsselfigur der experimentellen Kunstszene in Saudi-Arabien.

Von Henry Hemming, Nov. 2008

universes-in-universe.org

2003

Ahmed Mater A key figure in the emerging experimental art scene in Saudi Arabia.

By Henry Hemming, Nov.

universes-in-universe.org

- Verbesserung von Lehre, Forschung und Lehrerbildung :

Auf Kompetenzerwerb und Lernleistung über die Institution Schule und die Schlüsselfigur des Lehrers kann die GIZ den direktesten Einfluss nehmen.

Allerdings gilt hier:

www.giz.de

- Improve teaching, research and teacher training

GIZ’s most direct influence is on skills acquisition and learning outcomes within schools, with the key figure being the teacher.

However, improvements to initial and in-service teacher training or to teachers’ salaries do not automatically produce better skills development.

www.giz.de

AiM soll den Status von Künstlern und zeitgenössischer Kultur in Nordafrika fördern und Dynamik in die regionale kreative Szene bringen, indem sie Diskussionen mit und zwischen den Künstlern anregt.

Die vierte Edition von Arts in Marrakech unter dem Titel Surrender wird Ende Februar 2011 eröffnet und präsentiert Schlüsselfiguren aus Literatur, Film und visuellen Künsten.

Vom 29. Februar bis zum 4. März 2002 finden an verschiedenen Orten der Stadt Filmvorführungen, Gespräche, Performances und Debatten statt.

universes-in-universe.org

AiM seeks to promote the status of the artist and contemporary culture in North Africa and to dynamize the regional creative scene, enabling discussions with and between artists.

In February of 2012, Arts in Marrakech will launch its fourth edition under the title Surrender, featuring key figures in literature, film and visual arts.

From 29 Feburary - 4 March 2012, public screenings, talks, performances and debates will take place at different venues around the city.

universes-in-universe.org

Er studierte in Tübingen, Freiburg und Heidelberg Medizin, Biologie und Psychologie.

Er gilt heute als Pionier in der Molekularbiologie und als eine der Schlüsselfiguren der Interferon-Forschung.

Von 1966 an war er Direktor am Max-Planck-Institut für Biochemie in Martinsried und außerdem Mitbegründer des Genzentrums München.

www.mpg.de

He studied medicine, biology and psychology in Tübingen, Freiburg and Heidelberg.

Today, he is regarded as a pioneer in the field of molecular biology and one of the key figures in interferon research.

From 1966 onwards, he was director at the Max Planck Institute of Biochemistry in Martinsried as well as co-founder of the Gene Center of the University of Munich ( LMU ).

www.mpg.de

eine Schlüsselrolle spielen.

( 27.8. ) 2007 entstand in Zusammenarbeit mit Paloma Rocha ANABAZYS ( 28.8. ), ein Porträt ihres Vaters Glauber Rocha, Rebell, Poet und Schlüsselfigur des brasilianischen Avantgardefilms.

In unserer Sammlung befindet sich sein Film A IDADE DA TERRA ( Das Alter der Erde, Forum 1982 ).

www.arsenal-berlin.de

play a key role.

( August 27 ) In 2007, Pizzini made ANABAZYS ( August 28 ) in collaboration with Paloma Rocha, a portrait of her father Glauber Rocha, rebel, poet and key figure of Brazilian avant-garde film.

His film A IDADE DA TERRA ( The Age of the Earth, Forum 1982 ) is part of our collection.

www.arsenal-berlin.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Schlüsselfigur" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文