tedesco » inglese

Traduzioni di „Schutzmarke“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Schutz·mar·ke SOST f

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Im Wettbewerbskampf setzt Tylex auf Tradition, hohe Qualität und vor allem auf Zuverlässigkeit bei der Erfüllung der Anforderungen, Wünsche und Erwartungen der Kunden.

Unsere Gesellschaft besitzt die eingetragene Schutzmarke unter der Nummer 326421 Tylex – Qualität des tschechischen Herstellers

Brn?nská 3, Letovice 679 61 Phone:

www.tylex.cz

In the competitive battle, Tylex bets on tradition, high quality and above all, reliability in fulfilling requirements, wishes and expectations of its customers.

Our company’s trademark is registered under the number 326421 Tylex – quality of a Czech manufacturer

Brn?nská 3, Letovice 679 61 Phone:

www.tylex.cz

2.

Android ist eine Schutzmarke von Google.

3.

www.epson.de

2.

Android is a trademark of Google

3.

www.epson.de

1957 entschied sich die Coca-Cola Company in den USA den traditionellen erhabenen Schriftzug der Hobbleskirtflasche zugunsten eines weißen Aufdrucks ( Applied Color Labeling ( ACL ) ) einzustellen.

1960 wurde die Hobbleskirtflasche als Schutzmarke registriert und war somit erst die zweite Verpackung, die als Schutzmarke in den USA registriert wurde.

1961, als der ACL-Druck weiter entwickelt war, wurde ein zweifarbiges umfassendes ACL-Label entwickelt.

www.cokebottles.de

In 1957 The Coca-Cola Company, USA decided to eliminate the traditional embossing of its trademark on the bottle and replace it with Coca-Cola in white Applied Color Labeling ( ACL ).

In 1960 the hobbleskirt bottle was registered as a trademark becoming only second package to be registered as a trademark in the US.

In 1961 as the ACL process became more sophisticated a two color, full wrap ACL label was developed.

www.cokebottles.de

Ferner ist sie berechtigt, gemeinsam mit ihr das Zeichen ( R ) oder ® zu benutzen.

Ohne Zustimmung des Eigentümers bzw. Inhabers der Schutzmarke darf die Schutzmarke im Geschäftsverkehr durch niemanden verwendet werden.

Unter der Nutzung ist zu verstehen:

www.czech.cz

The person also has the right to use the ® sign for the trademark.

No one else can use the trademark in business relations without the approval of the owner.

Usage of the trademark is understood as:

www.czech.cz

EN Icon EN

Neben Cognac, Napa Valley Weinen und schottischem Whisky ist nun auch der Champagner als Schutzmarke in China anerkannt (Foto:

www.yoopress.com

E.RENZIEHAUSEN

Besides Cognac, Napa Valley wines and Scotch whiskey, the champagne is now also recognized as a trademark in China

www.yoopress.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Schutzmarke" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文