tedesco » inglese

schwe·disch [ˈʃve:dɪʃ] AGG

1. schwedisch GEOG:

schwedisch

2. schwedisch LING:

schwedisch

locuzioni:

to be behind bars colloq [or ingl brit sl banged up] [or locked up]

Schwe·disch [ˈʃve:dɪʃ] SOST nt decl wie agg

Schwedisch

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

auf Deutsch/Schwedisch

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Auch laut Universum-Ranking zählt die GIZ 2012 zu den 100 beliebtesten Arbeitgebern.

Das schwedische Marktforschungsunternehmen befragte mehr als 23.500 Studierende von 107 Hoch ­ schulen und listet das Unternehmen nun gleich zweifach unter den Top-100-Arbeitgebern Deutschlands:

In der Rubrik Naturwissenschaften belegte die GIZ Platz 66, in der Kategorie Ingenieurswissenschaften Rang 86.

www.giz.de

GIZ also made it into Universum ’ s 100 most popular employers in 2012.

The Swedish market research company asked more than 23,500 students from 107 universities and lists the company among the top German businesses twice.

Under the heading ‘ Natural Sciences ’ GIZ placed 66, under the category ‘ Engineering ’ it came in at 86.

www.giz.de

Linkziel liegt außerhalb von Berlin.de

Als barockes Gutshaus wurde Schloss Sacrow 1773 für den schwedischen Generalleutnant von der Hordt erbaut.

1840 erwarb Friedrich Wilhelm IV. das Gebäude und ließ es von Ludwig Persius zum Schloss umgestalten.

www.berlin.de

Linkziel liegt außerhalb von Berlin.de

Sacrow Palace ( Schloss Sacrow ) was built in 1773 for the Swedish Lieutenant General von der Hordt as a baroque manor house.

Friedrich Wilhelm IV bought the house in 1840 and had it remodeled as a palace by Ludwig Persius.

www.berlin.de

Dort erlernt sie nordische Sprachen und lernt die Verfasser bekannter Werke über skandinavische Archäologie persönlich kennen.

Nach einer kurzen Rückkehr zu ihrer Mutter 1853 begleitet sie eine Verwandte der schwedischen Familie, Gräfin Faletti di Villa Falletto, mehrere Jahre durch Italien.

Im Jahr 1859 zieht sie nach Hamburg zu ihrem Bruder.

www.uni-kiel.de

She spent five years in Sweden, learned Nordic languages and got to know the authors of well-known works on Scandinavian archaeology personally.

After a brief return to her mother in 1853 she accompanied a relative of the Swedish family, Countess Faletti di Villa Falletto, to Italy for several years.

In 1859 she moved to her brother in Hamburg.

www.uni-kiel.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"schwedisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文