Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sabriter
sea horse

See·pferd <-s, -> SOST nt

Seepferd

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Das Werk bestand zunächst aus einem steinernen Sockel und einer steinernen Brunnenschale und besaß aus Bronze zwei weitere Schalen, Tritonen und wasserspeiende Seepferde auf dem Sockel.
de.wikipedia.org
Die Studie empfahl die Indienststellung einer Einheit mit 300 Kampfschwimmern, 66 Mantas, 86 Seehunden und 132 Seepferden.
de.wikipedia.org
Um diesen herum sind verschiedene echte und mythische Meeresbewohner angeordnet: Triton, Nereiden, Eroten, Seepferde und Seelöwen.
de.wikipedia.org
In der Astrologie wird ein Makara oft als Seepferd dargestellt und entspricht in der westlichen Astrologie dem Steinbock.
de.wikipedia.org
Zu den fischgeschwänzten Gestalten sind Tritonen, Seepferde, Fischgreif, Seelöwe, Meerfrau, Wasserfrau und andere Phantasiegestalten hinzuzurechnen.
de.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Die hinteren Straßen sind jedoch eine faszinierende Sammlung Antiquitätengeschäfte, Speicher des planzlichen Heilmittels mit allem von Schlangenwein zu Seepferde und andere Einzelteile.
[...]
travelwired.com
[...]
The back streets however are a fascinating collection of antique shops, herbal remedy stores with anything from snake wine to sea horses and other items.
[...]
[...]
Hier sehen wir das Seepferd von Petri Belloni aus seinem Werk 'De Aquatilibus' von 1580.
www.seemotive.de
[...]
This is the sea horse of Petri Belloni from his work 'De Aquatilibus' written in 1580.

Cerca "Seepferd" in altre lingue