tedesco » inglese

Traduzioni di „Showgeschäft“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Show·ge·schäft SOST nt kein pl

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sie ist im Showgeschäft — so sieht sie auch aus

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

7 TAGE berichtet jede Woche über die kleinen und großen Geheimnisse der Prominenten dieser Welt.

Aktuelle Berichte und ausführliche Reportagen sind immer ganz nah dran am Leben der Stars und beim Nachwuchs prominenter Persönlichkeiten aus Adel und Showgeschäft, aus Film und Fernsehen, Sport und Gesellschaft.

Und unter dem Motto "Für Sie dabei" berichten 7 TAGE-Reporter jede Woche von den herausragenden Events, der Bühne für Veranstalter und Protagonisten im Showbusiness zum Sehen und Gesehenwerden.

www.klambt.de

Every week, 7 TAGE delivers reports that reveal the big and small secrets of celebrities from around the globe.

These news reports and feature stories follow the lives of stars very closely, along with those of up and coming young talent, the children of royal and show business celebrities, movies and television, sports and high society.

Under the motto "Für Sie dabei" (On Location for You), 7 TAGE reporters deliver the latest weekly news on outstanding events, the stage, on organizers and protagonists of the show business and on how to see and be seen.

www.klambt.de

Tokyograph ) - News per RSS erhalten 02.11.2010 :

Britney Hamada macht Pause vom Showgeschäft um sich auf Mangas zu konzentrieren Darsteller in:

Atashinchi no Danshi

www.j-dorama.de

( Provided by Tokyograph ) - Get news by RSS 2010-11-02 :

Britney Hamada taking break from show business to focus on manga Actor in:

Atashinchi no Danshi

www.j-dorama.de

( 1998 ) lernte sie ihren späteren Ehemann Takashi Sorimachi kennen, den sie im Jahr 2001 heiratete.

Obwohl sie 2004 und 2007 zwei Töchter zur Welt gebracht hat, ist sie weiterhin im Showgeschäft tätig.

www.j-dorama.de

( 1998 ) she met her future husband Takashi Sorimachi, whom she married 2001.

Although she gave birth to two daughters in 2004 and 2007, she is still active in show business.

www.j-dorama.de

Zum Anlass genommen wurden dabei der renommierte Restaurant- und Hotelführer Schlemmer Atlas 2013 sowie der Schlummer Atlas 2013.

Der Vorhang zur großen Gala öffnete sich am 29. Oktober im luxuriösen Hotel Adlon Kempinski Berlin, bei der rund 450 Gäste die 39 Sieger aus der Spitzengastronomie und –hotellerie sowie dem Showgeschäft feierten.

In einer glamourösen Atmosphäre führte die RTL-Moderatorin und Lifestyle-Expertin Frauke Ludowig durch den Abend, an dem auch das Hotel Adlon Kempinski Berlin zum Hotel des Jahres gekürt wurde.

unternehmen.zwiesel-kristallglas.com

The evening also saw celebrations for the launch of the widely acclaimed Schlemmer Atlas 2013 Restaurant and Hotel Guide and the Schlummer Atlas 2013.

The curtain to the gala was raised on 29 October in the luxurious Hotel Adlon Kempinski Berlin, with around 450 guests celebrating along with the 39 winners from top restaurants and hotels as well as show business.

In a glamorous atmosphere, RTL presenter and lifestyle expert Frauke Ludowig accompanied the guests through the evening, with the Hotel Adlon Kempinski Berlin also being honoured with the award of Hotel of the Year.

unternehmen.zwiesel-kristallglas.com

After-Show-Party mit Wu Tang Clan ’s Ghostface Killah

Bei der After-Show-Party feierten dann die Talente mit bereits etablierten Größen des Showgeschäfts.

www.g-shock.eu

s Ghostface Killah

At the after-show party, the young talents celebrated with established names from the world of show business.

www.g-shock.eu

02.11.2010 :

Britney Hamada macht Pause vom Showgeschäft um sich auf Mangas zu konzentrieren

02.11.2010:

www.j-dorama.de

2010-11-02 :

Britney Hamada taking break from show business to focus on manga

2010-11-02:

www.j-dorama.de

Echte Perlen der Eurovision Fernsehunterhaltung.

Der kleine, große König im Showgeschäft aus den Niederlanden und der große große Wiener …

zoe-delay.de

Natural pearls of Euro Vision TV entertainment.

The small, great king in show business from the Netherlands and the great big Wiener …

zoe-delay.de

Andy Lee Lang Committee

Nach über 20 Jahren im Showgeschäft war es mir ein Anliegen ein Projekt zu finden, dem ich mich widmen, mit dem ich mit identifizieren und wo ich etwas bewegen kann.

Als Tierfreund war ich immer auf der Suche nach einem geeigneten Tierprojekt und eigentlich eher durch Zufall bin ich auf den Verein Endangered gestossen.

www.endangered.at

Andy Lee Lang Committee

After over 20 years in show business, I felt I had to find a project I could be dedicated to, could identify with, and where I could move something.

Being an animal lover, I was looking for a suitable animal project and by accident I came upon the Endangered Association.

www.endangered.at

Tokyograph ) - News per RSS erhalten 15.12.2008 :

Akiko Yada kehrt ins Showgeschäft zurück 16.10.2007:

www.j-dorama.de

( Provided by Tokyograph ) - Get news by RSS 2008-12-15 :

Akiko Yada returns to show business 2007-10-16:

www.j-dorama.de

Kaspar wiederum folgte ein weiteresFamilienmitglied. Christel Cokes, ihreszeichens die zweite Tochter im Hause Ah Wie Süß.

Und wie der Rest der Familie ist auch sie im Showgeschäft tätig.

Nichtauf der Bühne sondern sondern hinter den Turntables.

zoe-delay.de

Christel Cokes, ihreszeichens the second daughter in the house Ah, How Sweet.

And like the rest of the family she is also active in show business.

Nichtauf stage but rather behind the turntables.

zoe-delay.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Showgeschäft" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文