tedesco » inglese

Traduzioni di „Starter“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Star·ter <-s, -> [ˈʃtartɐ, ˈst-] SOST m AUTO

Star·ter(in) <-s, -> [ˈʃtartɐ, ˈst-] SOST m(f) SPORT

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

den Choke/Starter ziehen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Gottlob Honold wurde 1901 erster Ingenieur bei Bosch und entwickelte den Hochspannungs-Magnetzünder, der den Bau von schnelllaufenden Hochleistungsmotoren ermöglichte.

Bis 1914 gelang es der Firma, mit der von Honold konstruierten Zündung und unter seiner Leitung entwickelten Lichtanlage, sowie einem speziellen Starter, eine vollständige elektrische Kraftfahrzeuganlage anzubieten.

Am 17. März 1923 starb Gottlob Honold in Stuttgart.

www.langenau.de

In 1901 Gottlob Honold became chief engineer in the Bosch company and developed the high-voltage magneto that enabled the construction of high-speed and high-capacity engines.

By 1914, the company was able to offer a complete electrical car system with the ignition constructed by Honold and a generator developed under his leadership, as well as a special starter.

Gottlob Honold died in Stuttgart on March 17th, 1923.

www.langenau.de

6 Plätze für die Schweiz bei der Rad-Strasse Weltmeisterschaften

Die Top-Ten-Nationen in der UCI WorldTour 15. August können sich registrieren 14 Fahrer, darunter neun Starter für die Welt Straße Meisterschaften, Elite Herren Straßenrennen.

www.tourderomandie.ch

6 places for Switzerland at the UCI Road Cycling World Championships

The top ten nations in the UCI WorldTour August 15 may register 14 riders, including nine starters for the world road championships, elite men's road race.

www.tourderomandie.ch

Das gilt zwar nicht für den 12. Behr-Lauf als Ganzes, dafür aber für Steuler-Fliesen :

Mit insgesamt 13 Startern war das Unternehmen bei dem Lauf-Event am 4. Mai 2013 mehr als doppelt so stark vertreten wie im vergangenen Jahr.

Obwohl es während des gesamten Rennens stark regnete, kämpften sich die Steuler-Mitarbeiter sowie fast 1000 weitere Läufer über eine 5- oder 10-Kilometer-Strecke.

www.steuler.de

This may not be the case for the 12th Behr Run as a whole, but it was for Steuler-Fliesen :

with a total of 13 starters, the company had more than twice as many representatives in the run on 4th May 2013 than it did last year.

Despite heavy rain throughout the entire run, the Steuler employees and almost 1000 other runners fought their way along the 5- or 10-kilometre route.

www.steuler.de

Das gilt zwar nicht für den 12. Behr-Lauf als Ganzes, dafür aber für Steuler-Fliesen :

Mit insgesamt 13 Startern war das Unternehmen bei dem Lauf-Event am 4. Mai 2013 mehr als doppelt so stark vertrete…ehr >>

www.steuler.de

This may not be the case for the 12th Behr Run as a whole, but it was for Steuler-Fliesen :

with a total of 13 starters, the company had more than twice as many representatives in the run on 4th Ma…more]

www.steuler.de

Motorstarter von NORD Drivesystems mit Sanftanlauf und Reversierfunktion.

Der SK 135E vereint die Funktionen der 3 typischen "elektronischen Motoranlasser", die unter den Begriffen Starter, Reversierstarter und Sanftstarter geläufig sind.

www.nord.com

Motor starters from NORD Drivesystems with soft start and reversing functions.

The SK 135E combines the 3 functions of a typical "electronic motor starter", which are know under the terms starter, reversing starter and soft starter.

www.nord.com

- damals noch unter dem Namen TEP Elektronik und wandelte sich im Laufe der Jahre vom Lieferanten von elektronischen Bauteilen zum Spezialisten für alle Arten von Stromversorgungen, Piezosignalgebern sowie elektronische Starter für Leuchtstofflampen.

Da wir nicht nur Erfahrungen im Vertrieb bzw. Handel von elektronischen Bauteilen und Geräten haben sondern selbst auch Hersteller für elektronische Starter sind, kennen wir die Aufgabenstellungen und Herausforderungen, die mit einer Produktion verbunden sind, sehr genau.

Diese Erfahrung hilft uns im täglichen Umgang mit unseren Kunden und Lieferanten.

www.mrmultitronik.de

The company matures during the years from a supplier for electronic components to a specialist for power supplies, piezo-ceramic buzzers and electronic starters for fluorescent lamps.

As we are not only experienced in trading and sales for electronic components but also have a lot of experience as manufacturer/producer for electronic starters, we know very well the demands and requirements of production processes and quality control.

This knowledge helps us in daily business with our customers and suppliers.

www.mrmultitronik.de

Ein Mega Event rund um den Mountainbike Sport.

Auch viele andere Starter meinten, dass dies der größte und beste MTB Radmarathon in ganz Österreich ist.

Die über 3400 Starter aus 26 Nationen sind ein weiterer Beweis dafür.

www.biketours4you.at

The mega event around the mountain bike sport.

Many other starters thought that the biggest mountain bike marathon in austria is also the best.

Over 3400 starters from 26 nations are further evidence of this.

www.biketours4you.at

Ein Megaevent rund um den Mountainbikesport.

Auch viele andere Starter meinten, dass dies der größte und beste Mountainbike Radmarathon in ganz Österreich ist.

Über 3400 Starter aus 26 Nationen sind ein weiterer Beweisen dafür.

www.biketours4you.at

The mega event around the mountain bike sport.

Many other starters thought that the biggest mountain bike marathon in austria is also the best.

Over 3400 starters from 26 nations are further evidence of this.

www.biketours4you.at

FiND-iT :

Asset Management Starter Kit, unterstützt zwei Typen von MTI USB RFID Lesegeräten und bis zu 250 vorkodierte, serialisierte Tags.

FiND-iT

www.enso-detego.com

FiND-iT :

Asset management starter kit, supporting two types of MTI USB RFID short range readers and up to 250 pre-encoded, serialized tags.

FiND-iT

www.enso-detego.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Starter" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文