tedesco » inglese

Traduzioni di „Stillleben“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Still·le·ben [ˈʃtɪlle:bn̩] SOST nt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Er war 2001 / 2002 Fellow des Wissenschaftskollegs zu Berlin, ist seit 2006 Korrespondierendes Mitglied der Heidelberger Akademie der Wissenschaften und seit 2010 Mitglied der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina.

Zu seinen Arbeitsschwerpunkten zählen die Kunst der Renaissance, die Kunst des 19. und 20. Jahrhunderts, zeitgenössische Kunst, Probleme der Gattungen (insbesondere Porträt, Landschaft, Stillleben), Bildtheorie und Bildgeschichte, Methodologie und Hermeneutik sowie Kunsttheorie.

Gottfried Boehm ist Autor und Herausgeber zahlreicher Publikationen zum Thema Bild, Bildgeschichte und Bildwissenschaft.

www.uni-mainz.de

Professor Boehm was a fellow of the Berlin Science College in 2001 / 2002, and has been a corresponding member of the Heidelberg Academy of Sciences since 2006, and a member of the Leopoldina - German Academy of Scientists since 2010.

The focus of his work includes the art of the Renaissance, the art of the 19th and 20th centuries, contemporary art, issues concerning genres (in particular, portrait, landscape, still life), image theory and image history, methodology and hermeneutics as well as art theory.

Gottfried Boehm is the author and publisher of numerous publications relating to images, image history, and image studies.

www.uni-mainz.de

Heute ist Carl Zeiss das weltweit führende Unternehmen in der Entwicklung und Produktion von High-Performance-Kamera-Obj... für alle Bereiche der Fotografie und Kinematografie.

Sei es für die Architektur oder für den Sport, für Mode oder Porträts, Landschaften oder Natur, Stillleben oder wissenschaftliche Anwendungen, Carl Zeiss bietet genau das richtige Objektiv für jeden Anlass.

Dies hat auch Hollywood zu würdigen gewusst:

corporate.zeiss.com

s leader in the development and production of high-performance camera lenses for all areas of photography and cinematography.

Be it for architecture or sport, portraits or fashion, landscapes or nature, still life studies or scientific applications, Carl Zeiss provides precisely the right lens for any occasion.

Hollywood has also taken notice: camera lenses from Carl Zeiss have received three Academy Awards in the Science and Engineering category (1987, 1999 and 2012).

corporate.zeiss.com

Impressionisten 2015- Das Ziel der impressionistischen Malerei liegt in der Suche nach optimaler Darstellung des Lichts und der atmosphärischen Bedingungen.

Die Farbverwendung und Maltechnik dient einzig diesem Zweck, egal ob im Landschaftsbild, Porträt oder Stillleben.

Die sichtbare Wirklichkeit verliert in den Bildern der großen Impressionisten ihre Körperlichkeit, sie wird zur bloßen Erscheinung, zur „Impression“.

www.teneues.com

Impressionists 2015- The aim of the impressionistic painting is the search for a optimised presentation of the light and the atmospheric conditions.

The colour matching and painting technique are only for this purpose, regardless in a pictures of landscape, portrait or still life.

The visible reality loses her physicality in the pictures of the most famous impressionists.

www.teneues.com

Leuchtend und kraftvoll mit runden Bewegungen dargestellt, treten die Blüten sowohl farblich als auch formal hervor.

In Kombination mit linearen und weniger farbintensiven Strukturen bilden sie ein dynamisches Stillleben, das sich vor dem flächig gehaltenen Hintergrund visuell abhebt.

Maurice de Vlaminck, dessen Vater aus Flandern stammte, wuchs in Le Vésinet bei Paris auf und zog 1892 nach Chatou bei Versailles.

s362930573.online.de

Brightly depicted and powerfully executed in round movements, the blossoms stand out in terms of colour and form.

Combined with linear and less colourful structures, they create a dynamic still life that visually distinguishes itself from the simple and plain background.

Maurice de Vlaminck, whose father came from Flanders, grew up in Le Vésinet near Paris and moved to Chatou near Versaille in 1892.

s362930573.online.de

Die bevorzugten Themen sind auf phantastische, symbolische und allegorische Darstellungen beschränkt, wobei antike und christliche Motive in neue Bedeutungszusammenhänge gebracht werden.

Traditionelle Gattungen wie die Historie, das Genre und das Stillleben werden strikt abgelehnt.

Hauptmitglieder des " Salon Art Idéaliste " waren neben Delville Léon Frédéric, Auguste Levêque, Albert Ciamberlani, Constant Montald, Emile Motte, Victor Rousseau, Armand Point und Alexandre Séon.

www.kettererkunst.de

Preferred topics were limited to fantastic, symbolic and allegoric depictions, whereas ancient and Christian motifs undergo new levels of interpretation.

Traditional genres like history painting, genre painting and still life were strictly rejected.

Besides Delville, other members of the " Salon Art Idéaliste " were Léon Frédéric, Auguste Levêque, Albert Ciamberlani, Constant Montald, Emile Motte, Victor Rousseau, Armand Point and Alexandre Séon.

www.kettererkunst.de

geb. 1939 in Wilhelmshaven ( DE ), gest. 2011 in Berlin

Das Stillleben aus Schalen, Farbpigmenten, Tüten, Steinen, einer Lampe und mehreren Lautsprecherchassis erinnert an die Werkstatt eines Alchemisten.

Rolf Julius hat die Klanginstallation 2008 als Momentaufnahme seines Ateliers gestaltet.

soundart.zkm.de

* 1939 in Wilhelmshaven ( DE ), ✝ 2011 in Berlin ( DE )

The still life composed of bowls, paint pigments, plastic bags, stones, a lamp and several loudspeaker chassis is reminiscent of an alchemist ’ s workshop.

Rolf Julius designed the sound installation as a snapshot of his studio in 2008.

soundart.zkm.de

Fruit of the Loom ist weltweit für seine T-Shirts und Sweatshirts bekannt.

Das Firmenlogo zeigt ein Stillleben aus Früchten, was für einen Textilhersteller ungewöhnlich erscheint.

Auf der Weltausstellung 1983 in Chicago war das Logo erstmalig zu sehen.

www.designguide.at

Fruit of the Loom is known worldwide for their T-Shirts and Sweatshirts.

The company logo is a still life of fruits, which seems unusual for a textile producer.

The first time the logo was presented was in 1983, at the world exhibition in Chicago.

www.designguide.at

Vor der knapp eineinhalbjährigen Schließung von K20 ab dem 28. April 2008 werden nochmals die wichtigsten Meisterwerke der Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen präsentiert.

Dazu gehören unter anderem Pablo Picassos monumentales Werk „ Deux femmes nues assises “ aus der klassizistischen Periode des Künstlers sowie George Braques kubistisches Stillleben „ Nature morte, harpe et violon “ und auch Marc Chagalls Komposition „ Le violoniste “.

Höhepunkte expressionistischer Malerei sind Wassily Kandinskys „ Komposition IV “ und Ernst Ludwig Kirchners „ Mädchen unter Japanschirm “.

www.kunstsammlung.de

Before K20 closes for just under a year and a half on 28th April 2008, Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen ’ s most important masterpieces will be shown one more time.

Among these are Pablo Picasso ’ s monumental work “ Deux femmes nues assises ” from the artist ’ s classicist period, George Braque ’ s cubist still life “ Nature morte, harpe et violon ” and also Marc Chagall ’ s composition “ Le violoniste ”.

Wassily Kandinsky ’ s “ Komposition IV ” and Ernst Ludwig Kirchner ’ s “ Mädchen unter Japanschirm ” will be among the highlights of expressionist painting.

www.kunstsammlung.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Stillleben" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文