PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Die Stadt ließ die Meterspurgleise und die Oberleitung bauen, die Gesellschaft errichtete das Straßenbahndepot und stellte das Wagenmaterial.
de.wikipedia.org Das Gebäude soll nach Stadtratsbeschluss vom Sommer 2020 wieder zum musealen Straßenbahndepot umgebaut werden.
de.wikipedia.org In dem ehemaligen Bahnhof war zwischenzeitlich die Militärreitschule untergebracht, seit 1920 befindet sich dort das Straßenbahndepot.
de.wikipedia.org In ihm befindet sich die Verwaltung des unmittelbar angrenzenden Straßenbahndepots und ursprünglich auch eine Direktorenwohnung dieser Einrichtung.
de.wikipedia.org Der Betriebshof entstand 1910 als Straßenbahndepot und wurde anlässlich der Betriebsaufnahme der U-Bahn 1968 für diese umgebaut.
de.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.eu2007.de Besonders faszinierten mich die Straßenbahndepots, dort standen oft noch uralte Bahnen herum, die gar nicht mehr oder nur zu Stoßzeiten zum Einsatz kamen.
[...][...]
I found the tram depots particularly intriguing, as there were often a few ancient tramcars standing around that were either disused or operated only at rush hour.
[...][...]
www.i-pointing.de Historisches Foto des alten Münchner Straßenbahndepots von 1952
[...][...]
HOld pictures of the former tram depot - 1952
[...][...]
www.stadlerrail.com „ gemeinsam mit unseren Vertragspartnern haben wir das Straßenbahndepot aufgebaut und den Wartungsstandort errichtet. “
[...][...]
“ We set up the tram depot and established the maintenance site in conjunction with our contract partners. ”
[...][...]
www.frankfurt-oder-tourist.de Erfrischendes, junges, unkonventionelles Theater mit jungen Ensembles, an ungewöhnlichen Orten, auf Straßen und Plätzen, im alten Straßenbahndepot, auf dem Campus der Europa-Universität oder im Café – wer sonst nicht unbedingt ein Theaterfan ist: hier wird er es!
[...]
Refreshing, young, unconventional theatre in extraordinary places: on streets and squares, in the old tram depot, on the campus of the European University or in Cafés. Even if you are not really a theatre enthusiast – be prepared to be convinced.
[...]
www.duesseldorf-tourismus.de Eingerichtet wurde es in einem ehemaligen Straßenbahndepot, das auf eine über hundertjährige Geschichte zurückblicken kann.
[...][...]
It was established in a former tram depot with more than 100 years of history.
[...]