Intendevi...
nel dizionario PONS
The·sau·rie·rung <-, -en> [tezauˈri:rʊŋ] SOST f ECON
the·sau·riert [tezauˈri:rt] AGG FIN
the·sau·rie·ren [tezauˈri:rən] VB vb trans FIN
- etw thesaurieren
-
Re·stau·rie·rung <-, -en> SOST f
Struk·tu·rie·rung <-, -en> SOST f
1. Strukturierung kein pl (das Strukturieren):
2. Strukturierung:
Re·struk·tu·rie·rung <-, -en> SOST f ECON
Re·gis·trie·rungs·land SOST nt
Re·na·tu·rie·rung <-, -en> SOST f ECOL
Re·gie·rungs·chef(in) <-s, -s; -, -nen> SOST m(f)
- Regierungschef(in)
-
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Thesaurierung SOST f INV FIN
Finanzierungs- und Geldvermögensrechnung SOST f CONT
Kofinanzierungs-Treuhandkonto SOST nt INV FIN
Thesaurierungsquote SOST f INV FIN
Thesaurierungsfonds SOST m INV FIN
Gewinnthesaurierung SOST f CONT
thesaurierender Fonds phrase INV FIN
thesaurierendes Modell phrase INV FIN
thesaurierte Gewinne phrase INV FIN
Restrukturierung SOST f STRUTT AZ
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
Sanierungskonzept USO TERR
Motorisierungsgrad MONITOR TRAFF, SOND, MODELL, VAL
Kalibrierung MODELL
Kanalisierungsinsel INFRASTR
Markierungsknopf INFRASTR
| ich | thesauriere |
|---|---|
| du | thesaurierst |
| er/sie/es | thesauriert |
| wir | thesaurieren |
| ihr | thesauriert |
| sie | thesaurieren |
| ich | thesaurierte |
|---|---|
| du | thesauriertest |
| er/sie/es | thesaurierte |
| wir | thesaurierten |
| ihr | thesauriertet |
| sie | thesaurierten |
| ich | habe | thesauriert |
|---|---|---|
| du | hast | thesauriert |
| er/sie/es | hat | thesauriert |
| wir | haben | thesauriert |
| ihr | habt | thesauriert |
| sie | haben | thesauriert |
| ich | hatte | thesauriert |
|---|---|---|
| du | hattest | thesauriert |
| er/sie/es | hatte | thesauriert |
| wir | hatten | thesauriert |
| ihr | hattet | thesauriert |
| sie | hatten | thesauriert |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Das Reinvermögen steigt durch Erhöhungen des Eigenkapitals oder thesaurierte Gewinne bei sonst unveränderten bilanziellen Verhältnissen und umgekehrt.
de.wikipedia.org Sie reichen von Gartenberatung für Privatgärten, öffentlichen Plätzen, Hofbegrünungen, Gestaltungen von Gewerbeflächen, Sport- und Spielplätzen, bis hin zur Gartendenkmalpflege und Renaturierungen im Naturschutzbereich.
de.wikipedia.org Die Renaturierung der Rieselfelder hat in den letzten dreißig Jahren zur Entstehung einer halboffenen, teilweise verbuschten oder wieder bewaldeten Landschaft geführt.
de.wikipedia.org Die Renaturierung wurde und wird dort, wo es wirtschaftlich vertretbar ist, fortgesetzt.
de.wikipedia.org Nach Unterschutzstellung bemüht sich die Nationalparkverwaltung um eine Renaturierung und Wiedervernässung dieser wertvollen Lebensräume, allerdings mit unterschiedlichem Erfolg.
de.wikipedia.org