2 Übernachtungen mit Genießer-Frühstück im Hotel Buchenhof
Einführung in 125 Jahre Künstlerkolonie Worpswede durch Daniela Platz, die Urenkelin von Heinrich Vogeler, einschließlich Ortsführung und geführtem Museumsbesuch (insgesamt 2,5 Std.)
1 Museumskarte zum Besuch von 4 Museen
www.hotel-buchenhof.de2 nights ’ stay including gourmet breakfast at Hotel Buchenhof
Introduction to 125 years of Worpswede artists’ colony by Daniela Platz, a great-grandchild of Heinrich Vogeler, including a trip through the village and a guided museum visit (2,5 hrs)
1 museum ticket including 4 museum visits
www.hotel-buchenhof.deTauchen Sie ein in die Zeit vor 125 Jahren und versetzen Sie sich in das Leben der ersten Künstler in Worpswede.
Daniela Platz, eine Urenkelin Heinrich Vogelers, gibt Ihnen eine Einführung in die Geschichte des Künstlerdorfs Worpswede und begleitet Sie auf einem Spaziergang durch den Ort.
Anhand der eigenen Familiengeschichte erzählt sie Ihnen aus der damaligen Zeit und besucht mit Ihnen eines der vier Häuser des Worpsweder Museumsverbundes.
www.hotel-buchenhof.deImmerse into the time 125 years back and empathize with the ancient lifestyle of Worpswede ’s first artists.
Daniela Platz, a great-grandchild of Heinrich Vogeler, introduces you to the history of the artist’s colony Worpswede and accompanies you on a trip through the village.
By reference to her own family’s history, she will tell you about ancient times and guide you through one out of four of Worpswede’s museums.
www.hotel-buchenhof.de1882 traf Pierre-Auguste Renoir den Komponisten Richard Wagner in seinem Haus in Palermo und porträtierte ihn in nur 35 Minuten.
131 Jahre danach erzählt uns der sympathische Urenkel von Auguste in seinem Privathaus in Südfrankreich spannende Geschichten über dieses Treffen und seine persönliche moderne Art der Fotografie.
Peter Elfert:
www.polzer.netIn 1882, Pierre-Auguste Renoir met composer Richard Wagner at his house in Palermo and painted his portrait in merely 35 minutes.
131 years later, Auguste’s congenial great-grandson tells us exciting stories about this meeting and his modern style of photography at his residence in the south of France.
Peter Elfert:
www.polzer.netPE :
What does it mean to you today to be the great-grandson of Hugo von Hofmannsthal?
RH:
www.polzer.netKaum zu glauben, aber wahr :
Ab 8. Oktober zeigt das Kunsthistorische Museum Wien erstmals in Österreich im großen Ausmaß Werke des britischen Malers und Urenkels des berühmten Psychoanalytikers, Lucian Freud.
Der im Jahr 2011 verstorbene Künstler hat die Schau noch selbst mitkonzipiert.
www.wieninternational.atHard to believe but true :
for the first time in Austria from 8 October the Kunsthistorisches Museum is showing a large collection of the works by Lucien Freud, British painter and great-grandson of the famous psychoanalyst.
Before he died in 2011, the artist collaborated in the conception of the show.
www.wieninternational.atDie Mankenberg GmbH feiert 2010 ihr 125jähriges Jubiläum, seit 60 Jahren ist das Unternehmen am Standort Lübeck ansässig.
Axel Weidner, Jahrgang 1956, ist Urenkel des Firmengründers Gustav Mankenberg und seit 2000 allein verantwortlicher Geschäftsführer der Firma.
Er wuchs als Sohn von Dr.-Ing. Günther Weidner und Frau Dipl.-Ing. Ursula Weidner ( geb. Mankenberg ) in Lübeck auf.
www.mankenberg.deThe firm has been located in Lübeck for 65 years now.
Since the year 2000 the company is being run by Mr Axel Weidner, born in 1956, who is the great-grandson of the company founder Gustav Mankenberg.
Axel Weidner grew up in Lübeck as a son of Mr Dr.-Ing. Günther Weidner and Mrs Dipl.-Ing. Ursula Weidner ( whose maiden name was Mankenberg ).
www.mankenberg.de„ Ist unsere Orgel noch zu retten ? “ – hatten wir in unserem Gemeindeblatt gefragt.
Und einen ausgewiesenen Experten eingeladen – den Orgelbaumeister Gerhard Walcker-Mayer, einen Urenkel des berühmten Oscar Walcker.
Dieser hatte 1912 eine spätromantische Orgel mit 17 Registern in unserer Kirche aufgestellt, die sich mit ihren feinen Klangfarben mit den Instrumenten bedeutender Kirchen in Deutschland, wie z.B. des Hamburger Michels, messen konnte.
www.ekd.de- was the question we posed in our church bulletin.
And we had invited a declared expert - the organ builder Gerhard Walcker-Mayer a great-grandson of the famous Oscar Walcker.
In 1912 Oscar Walcker built a late romantic organ with 17 ranks into our church which, with its fine timbre, could compare with the instruments in important churches in Germany such as St. Michaelis Church, Hamburg.
www.ekd.deNach seiner Ausbildung beim Uhrenfabrikanten Moritz Großmann wagte er den Schritt in die Selbständigkeit und gründete 1869 in Glashütte ein Unternehmen, das Präzisions-Messgeräte für die heimische Uhrenindustrie herstellte.
Die Fertigung von Schiffs- und Armbanduhren steuerte der Urenkel von Robert Mühle zur Familientradition bei.
www.muehle-glashuette.deAfter completing his apprenticeship with watchmaker Moritz Großmann, he ventured out on his own and in 1869 founded a company in Glashütte that produced precision measuring instruments for the local watchmaking industry.
By ushering in the production of nautical timepieces and wristwatches, Robert Mühle's great-grandson upheld the family tradition.
www.muehle-glashuette.deHüten, Show, Agility, Performance und Vielseitigkeit.
Viele seiner Vorfahren sind "legendär" und wir sind besonders froh, einen Urenkel von Chaps, Walkers Vater, bei uns zu haben.
www.swirling-brook.deherding, show, agility, performance and versatility.
Lots of his ancestors are "legendary" and we are extremely happy to have a great-grandson of Chaps, Walkers father, here with us.
www.swirling-brook.deWeitere Originalbestandteile des Hauses wie die Chinesischen Zimmer können ebenfalls besichtigt werden.
Teile der barocken Parkanlage (um 1700) wurden durch Fürst Franz, einem Urenkel Henriette Catharinas, von 1793 bis 1797 zu einem Englisch-chinesischen Garten umgestaltet, der heute als der einzig erhaltene solcher Art in Deutschland gilt.
Stadtinformation Oranienbaum
www.woerlitz-information.deOther original parts of the building, like the Chinese Room, can also be visited.
From 1793 until 1797 some sections of the Baroque park (around 1700) were remodeled into an English-Chinese Garden by Prince France, a great-grandson of Henriette Catharina. Today this park is considered to be the only preserved garden of its kind in Germany.
City Information Oranienbaum
www.woerlitz-information.deKatharina Wagner
Bild vergrößern Katharina Wagner (© picture-alliance / dpa) Katharina Wagner – Urenkelin des Komponisten Richard Wagner – bringt frischen Wind auf den „Grünen Hügel“ des fränkischen Festspielhauses, seit sie und Eva Wagner-Pasquier, 65, im Herbst 2008 die Intendanz gemeinsam übernahmen.
Im Gegensatz zu ihrer älteren und zurückhaltenden Halbschwester liebt Katharina Wagner die Öffentlichkeit.
www.entdecke-deutschland.diplo.deKatharina Wagner
Enlarge image Katharina Wagner (© picture-alliance / dpa) Katharina Wagner, the great-granddaughter of the composer Richard Wagner, has been introducing a breath of fresh air to the Frankish festival theatre on the “Green Hill” since she took over as joint director with Eva Wagner-Pasquier, 65, in autumn 2008.
In contrast to her more reserved, older half-sister, Katharina Wagner loves being in the limelight.
www.entdecke-deutschland.diplo.deDank ihres geschickten Umgangs mit Graphit, Tinte und Wasserfarben hat sie in letzter Zeit für Marc Jacobs, Louis Vuitton und L’Officiel Hommes gearbeitet, um nur ein paar zu nennen.
Die Tochter von Mariel Hemingway und Urenkelin von Ernest Hemingway ist eine ganz eigenständige Künstlerin – und ähnlich wie Ernest benötigt sie lediglich einen griffbereiten Stift.
K-MB_MB_LangleyFox_article_1
mb.mercedes-benz.comWith a knack for graphite, ink and watercolor, she has recently worked with Marc Jacobs, Louis Vuitton, L’Officiel Hommes to name a few.
Daughter of Mariel Hemingway, and great-granddaughter of Ernest Hemingway, Langley Fox is an artist in her own right and similar to Ernest, all she needs is a pencil ready-at-hand.
K-MB_MB_LangleyFox_article_1
mb.mercedes-benz.comMies in Krefeld
Zum Geburtstag Ludwig Mies van der Rohes wurde Christiane Lange, Urenkelin von Hermann Lange und bedeutende Mies Kunsthistorikerin, im März 2013 nach Chicago eingeladen.Mehr…
Adam Trumbull © Goethe-Institut
www.goethe.deMies in Krefeld
To help celebrate the birthday of Ludwig Mies van der Rohe, Christiane Lange, the great-granddaughter of Hermann Lange and an art historian specializing in Mies’s work, was been invited to the Goethe-Institut Chicago.More…
Adam Trumbull © Goethe-Institut
www.goethe.deDie 83-jährige Johanna KLEIN wurde am 12. Februar 1943 in Auschwitz ermordet.
Ihr Schwiegersohn Abraham MORPURGO, ihre Enkelin Edith, geboren 1912 in Salzburg, und ihre Urenkelin Eveline, geboren 1940 in Amsterdam, wurden ebenfalls in Auschwitz ermordet.
Johanna KLEINs Tochter Elsa MORPURGO wurde nicht wie befürchtet nach Auschwitz deportiert, sie starb, wie Recherchen in Holland ergaben, noch vor ihrer Deportation am 28. Oktober 1942 in Amsterdam.
www.stolpersteine-salzburg.atThe 83 year old Johanna KLEIN was murdered in Auschwitz on February 12, 1943.
Her son-in-law Abraham MORPURGO, was also murdered in Auschwitz along with Johanna’s granddaughter Edith (who had been born in Salzburg in 1912) and her great-granddaughter Eveline (who had been born in Amsterdam in 1940).
It seems that Johanna’s daughter Elsa MORPURGO wasn’t deported to Auschwitz.
www.stolpersteine-salzburg.atGeboren 1967 in Berlin, als Jenny Rosa Schily.
Tochter von Otto Schily, vormaligem Mitbegründer der deutschen Grünen und späterem SPD-Politiker sowie Urenkelin von Bruno Taut, dem für seine architektonischen Glasfantasien bekannten Berliner Architekten und Stadtplaner.
www.viennale.atBorn in Berlin in 1967 as Jenny Rosa Schily.
Daughter of Otto Schily, former co-founder of the German Alliance '90/The Greens and later SPD politician and great-granddaughter of Bruno Taut, Berlin architect and city planner, known for his architectural glass fantasies.
www.viennale.atEr ist für uns ein liebenswerter, freundlicher, sehr umgänglicher Gefährte, der uns nie enttäuscht hat.
Seine Urenkelin Fancy vom Hause Reinhard ist sein Ebenbild.
www.reinhard-collies.deHe is a charming, friendly dog, an uncomplicated companion who has never disappointed us.
His great-granddaughter Fancy from Hause Reinhard is a carbon copy of Cookie.
www.reinhard-collies.deSie ist nicht sehr auf das Rudel bezogen, obwohl sie gut mit den anderen auskommt . Viereinhalb Jahre
Tidet ist die Urenkelin einer meiner Gründerhündinnen Al Hara´s Zaket und von Amanar, den ich 1996 aus Mali importierte und ich hoffe, ihre zukünftigen Nachkommen werden diese Linie weiter für meine Zuchtstätte bewahren.
Ihr erster Wurf wurde nur vier Tage vor ihrem fünften Geburtstag geboren, was wirklich ein besonderer Moment für mich war, denn ich hatte die Hoffnung nach zwei vergeblichen Anpaarungen von Tidet schon fast aufgegeben.
www.tombouktous-azawakhs.deShe is not really involved in the pack, even though she gets along with the others well.
Tidet is a great-granddaughter of one of my foundation females, Al Hara´s Zaket, and Amanar, imported by me from Mali in 1996.
I hope her future offspring will carry on their genes, so meaningful and important for me and my kennel.
www.tombouktous-azawakhs.deRechtzeitig zum Beginn der jährlich stattfindenden Bayreuther Festspiele, deren Auftakt am 25.07.2009 ist, erscheint ein interessantes Porträt, über eine Frau, die im Sommer 2007 den Erfolg ihrer ersten Inszenierung für die Festspiele gebührend feiern konnte.
Katharina Wagner, die Urenkelin Richard Wagners, gab mit „Die Meistersinger von Nürnberg“ ihr Regiedebüt bei den Bayreuther Festspielen.
Hinter so einer Aufführung steckt viel Arbeit und Vorbereitungszeit, damit sie zu dem werden kann, was letztendlich auf der Bühne gezeigt wird.
arthaus-musik.comIn 2007, Katharina Wagner made her directing debut at the Bayreuth Festival – a debut unlike any other.
For Katharina Wagner is none other than the great-granddaughter of Richard Wagner, the daughter of the long-time Bayreuth patriarch Wolfgang Wagner, and, in his eyes at least, his sole possible successor as head of the Bayreuth Festival.
Rarely was the musical world’s attention focused on one opera production as on this staging of “Die Meistersinger”.
arthaus-musik.comim Gasteiner Tal, Salzburger Land von der Familie Messner aus Kärnten kommend gekauft.
Die Landwirtschaft wurde vor von der Urenkelin Annemarie und ihrem Ehemann Dietfried Angerer auf eine Fläche von nunmehr ca.110 ha. erweitert
Ein stolzer Augenblick Der erste Traktor Foto von 1956
www.drechslerei.atIn 1917 the agricultural farm „ Rieserbauer “ situated in the Gasteiner Tal, in the province of Salzburg, was bought by the family Messner, coming from Carinthia.
In the course of generations the area has been enlarged more and more up to now approx. 110 ha. The farming still is managed by the great-granddaughter Annemarie Angerer and her husband Dietfried Angerer.
A proud moment – the first tractor.
www.drechslerei.atVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.