inglese » tedesco

Traduzioni di „Urkirche“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

die Urkirche

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Wir glauben, dass man durch Prophezeiung und das Händeauflegen derer, die Vollmacht dazu haben, von Gott berufen werden muss, um das Evangelium zu predigen und seine heiligen Handlungen zu vollziehen.

Wir glauben an die gleiche Organisation, wie sie in der Urkirche bestanden hat, nämlich Apostel, Propheten, Hirten, Lehrer, Evangelisten usw.

Wir glauben an die Gabe der Zungenrede, Prophezeiung, Offenbarung, der Visionen, der Heilung, Auslegung der Zungenrede usw.

mormon.org

We believe that a man must be called of God, by prophecy, and by the laying on of hands by those who are in authority, to preach the Gospel and administer in the ordinances thereof.

We believe in the same organization that existed in the Primitive Church, namely, apostles, prophets, pastors, teachers, evangelists, and so forth.

We believe in the gift of tongues, prophecy, revelation, visions, healing, interpretation of tongues, and so forth.

mormon.org

Das ist das Ziel der besonderen Kollekten für die Armen, die während der Fastenzeit in vielen Teilen der Welt durchgeführt werden.

Auf diese Weise verbindet sich innere Reinigung mit einer Geste in der kirchlichen Gemeinschaft, wie sie schon die Urkirche kennt.

Von ihr spricht etwa der heilige Paulus in seinen Briefen über die Kollekte für die Gemeinde von Jerusalem ( vgl. 2 Kor 8-9;

www.vatican.va

This is the aim of the special collections in favor of the poor, which are promoted during Lent in many parts of the world.

In this way, inward cleansing is accompanied by a gesture of ecclesial communion, mirroring what already took place in the early Church.

In his Letters, Saint Paul speaks of this in regard to the collection for the Jerusalem community ( cf. 2 Cor 8-9;

www.vatican.va

Unsere liturgische Versammlung findet am Tag nach der Feier des Pfingstfestes statt, am Tag, an dem ihr das Fest von Maria, Mutter der Kirche, begeht.

Die Lesung, die soeben vorgetragen wurde, stellt sie im Abendmahlssaal dar, umgeben von der Urkirche.

Die kleine Gruppe versammelte sich im » Obergemach « ( Apg 1,13 ) des Hauses und verharrte im Gebet.

www.vatican.va

Our liturgical assembly takes place on the day after the Solemnity of Pentecost, the day on which Croatians celebrate the feast of Mary, Mother of the Church.

The reading we have just heard portrays Mary in the Cenacle, surrounded by the early community.

The small group, gathered in " the upper room " of the house (Acts 1:13) , prays and waits.

www.vatican.va

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Urkirche" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文