tedesco » inglese

Traduzioni di „Vorratskammer“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Vor·rats·kam·mer SOST f

Vorratskammer
Vorratskammer (Vorratsraum)
Vorratskammer (kleiner)
Vorratskammer (kleiner)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Das neuwertige Schlafzimmer und das luxuriöse Badezimmer liegen ebenfalls im Erdgeschoss.

Ein Wirtschaftsraum,eine Vorratskammer und eine Gästetoilette befinden sich ebenfalls auf dieser Etage.Das Untergeschoss bietet zwei weitere komfortable Schlafzimmer mit Badezimmer und eine modern eingerichtete Wohnküche.

Da das Untergeschoss einen eigenen Eingang aufweist,kann dieses auch als Gästeappartement genutzt werden.Das Einfamilienhaus ist mit einem eigenen Wellnessbereich ausgestattet.

www.sage-immobilien.at

The new bedroom and the luxury bathroom are also situated at the ground floor.

The ground floor offers also an economic room,a storage room and a guest toilet.There are two comfortable bedrooms with a bathroom and a modern kitchen on the upper floor.

As you have an own entrance to this floor,you can also use it as a guest apartment.The property is heated by an oil-fired heating system with solar.The one family house is equipped with an own wellness area.

www.sage-immobilien.at

Das neuwertige Schlafzimmer und das luxuriöse Badezimmer liegen ebenfalls im Erdgeschoss.

Ein Wirtschaftsraum, eine Vorratskammer und eine Gästetoilette befinden sich ebenfalls auf dieser Etage.

Das Untergeschoss bietet zwei weitere komfortable Schlafzimmer mit Badezimmer und eine modern eingerichtete Wohnküche.

www.sage-immobilien.at

The new bedroom and the luxury bathroom are also situated at the ground floor.

The ground floor offers also an economic room, a storage room and a guest toilet.

There are two comfortable bedrooms with a bathroom and a modern kitchen on the upper floor.

www.sage-immobilien.at

Na klar, was man gesehen, gehört, gerochen und geschmeckt hat.

Unsere große Vorratskammer ist die Natur.

In den Bergen gibt es Schneehühner und Rentiere, in den Wäldern Elche und Bären, in den Gewässern leben Edelfische wie Forelle und Saibling, aber auch Barsch, Hecht, Äsche und Maräne.

www.inlandsbanan.com

Well, the things we ’ve seen, heard, smelled and tasted, of course.

Up here, nature is our big larder.

Up on the mountains there is grouse and reindeer, in the forests there is game such as elk and bear, in the rivers and lakes there is game fish such as salmon trout and char, but also perch, hake, grayling and whitefish.

www.inlandsbanan.com

Sie gelangen über die große Eingangstreppe durch den Haupteingang in die Empfangshalle.

Garderobe, Küche und Vorratskammer sind auch über einen Nebeneingang zugängig.

Im Erdgeschoss der Villa befindet sich ein ca. 70 qm 2-geteilter Raum.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

You get over the large entrance staircase from the main entrance into the lobby.

Cloakroom, kitchen and pantry are also accessible by a side entrance.

On the ground floor of the villa there is a 70 square meter two-room split.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Veränderungen in unserem Garten oder in den Feldern im Laufe des

Bauernmarkt oder Großmutters Vorratskammer– was kann aus den Früchten für die Wintersaison gemacht werden?

Wir pflegen die Landschaft, wir leben in Harmonie mit ihr

www.mdvv-lidice.cz

Changes in our field or garden in the course of the year

Farmers’ market or Grandma’s pantry – what can be made of the fruits for winter season

We care for the landscape, we live in harmony with it

www.mdvv-lidice.cz

Ziel war, pünktlich zum Festival im August 2011 die Besucher mit Lebensmitteln zu bewirten, die alle aus dem Stadtgebiet oder der unmittelbaren Umgebung Berlins stammen.

Das Konzept der Vorratskammer ging jedoch weit über die bloße Bewirtung hinaus:

Das Sammeln, die Herkunft der Lebensmittel, Formen des Handels und Austausches und die dazugehörigen Geschichten waren Teil des Projekts.

www.kulturstiftung-des-bundes.de

The goal was to collect enough food produced in and around Berlin to feed all the guests who attended the festival in August 2011.

Yet the concept of the pantry went far beyond feeding the masses.

The project also focused on the collection and origin of the food, forms of trade and exchange and how they developed through history.

www.kulturstiftung-des-bundes.de

Gerade die mehrfache Gruppierung zu einer Trias wie in Bad Homburg fördert den Eindruck einer von Menschenhand erbauten, verlassenen Siedlung.

Der Eindruck archaischer Unverrückbarkeit korrespondiert mit dem Unvermögen, sich in der Deutung der " Rohbauten " zwischen einer toten Stadt und Vorratskammern, Tod und Leben zu entscheiden.

www.moderne-kunst.de

Especially the multiple arrangement in triads, like in Bad Homburg, gives the impression of a deserted settlement built by hand of man.

The idea of archaic unremovability corresponds to the inability to find an unequivocal interpretation of the bare brickworks: necropolis or pantries, death or life.

www.moderne-kunst.de

Die klimatisierten Zimmer sind mit Kabel-TV, einem Kühlschrank und einem eigenen Badezimmer mit Dusche ausgestattet.

Einige Zimmer verfügen außerdem über eine Badewanne und eine Vorratskammer mit Mikrowelle.

Liegestühle zur Entspannung stehen Ihnen am Pool zur Verfügung und eine Auswahl an Büchern ist in der Lobby vorhanden.

north-beach-place.pattayahotelsresorts.net

The air-conditioned rooms have cable TV, a fridge, and a private bathroom with shower facilities.

Some rooms also feature a bathtub and a pantry with a microwave.

Sun loungers are provided around the pool for guests’ relaxation, while a collection of books is available in the lobby.

north-beach-place.pattayahotelsresorts.net

Für schnelle Essen aus dem Vorrat hilft es auch einen Vorrat zu besitzen.

Es gibt Lebensmittel, die wir immer im Kühlschrank und in unserer “ Vorratskammer ” haben.

Sachen die sich lange halten.

coconutandvanilla.com

For a lot of dishes from the stock it ’ s helpful to have a stock.

There are groceries we always have in the fridge and others that are always stocked in the pantry.

Food that can be stored over a long time.

coconutandvanilla.com

Weitere Photos

Nur 7 Gehminuten vom JR-Bahnhof Kyoto entfernt bietet das Capsule Ryokan Kyoto rauchfreie Zimmer im japanischen Stil und eine Vorratskammer f?den Allgemeingebrauch.

Es bietet Computer, kostenloses WLAN und kostenlosen Kaffee bzw. Tee.??Vom Kyoto Capsule Ryokan ben?gen Sie 6 Fahrminuten zum Gion-Viertel, zum Schloss Nijo und zum Yasaka-Schrein. 1?…

japan.hotels.hu

More photos

Just a 7-minute walk from JR Kyoto Station, Capsule Ryokan Kyoto features smoke-free Japanese-style rooms and a common pantry.

It offers computer use, free Wi-Fi and free coffee/tea.??Kyoto Capsule Ryokan is within a 6-minute drive of the Gion District, Nijo Castle and Yasaka Shrine.

japan.hotels.hu

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Vorratskammer" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文