tedesco » inglese

Traduzioni di „Wertschätzung“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Wert·schät·zung SOST f ricerc

Wertschätzung

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Das privat geführte Unternehmen mit flachen Hierarchien, achtet auf die Mitarbeiter.

Gemeinsam, unter gegenseitiger Wertschätzung und mit Anerkennung für einander, arbeiten wir jeden Tag mit Freude daran, unseren geschätzten Kunden innovative, marktgerechte Produkte und Lösungen anbieten zu können.

Heute werden GW Cosmetics Produkte weltweit in über 65 Ländern vertrieben.

gwcosmetics.at

The privately owned company with a flat hierarchy values their employees very highly.

Together with mutual esteem and recognition for one another, we carry out our day-to-day work happy in the knowledge that we can offer our valued customers innovative, market-driven products and solutions.

Today GW Cosmetics operates in over 65 countries worldwide.

gwcosmetics.at

Dazu zählt die freie Entfaltung und Förderung der vorhandenen Potenziale ebenso wie eine von Anerkennung und Wertschätzung getragene Organisationskultur, die die Vielfalt der Beschäftigten und Studierenden respektiert, unabhängig von Geschlecht, Rasse oder ethnischer Herkunft, Religion oder Weltanschauung, Behinderung, Alter oder sexueller Identität.

Mit den verschiedenen Servicestellen und Gleichstellungsmaßnahmen setzt sich die Universität Freiburg aktiv und nachhaltig für ein diskriminierungsfreies, gleichstellungsorientiertes Arbeitsumfeld sowie eine Kultur der Anerkennung und gegenseitigen Wertschätzung aller Beschäftigten ein. Das Gender und Diversity Portal wird derzeit überarbeitet. Sollten Sie eine Information nicht finden, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.

Nachrichten

www.diversity.uni-freiburg.de

It involves the development and encouragement of existing potential as well as a commitment to an organizational culture of mutual acceptance and esteem, in which employees and students are treated with respect – regardless of their gender, race, nationality, ethnic background, religion, disability, age, or sexual identity.

With the help of various services and measures for promoting equal opportunity, the University of Freiburg is actively pursuing the creation and long-term consolidation of a professional environment characterized by nondiscrimination and equal opportunity for all employees as well as a culture of mutual acceptance and esteem.

News

www.diversity.uni-freiburg.de

Werden die Potentiale der Zielgruppe durch das Projekt gefördert ?

Leistet das Projekt einen Beitrag zur gesellschaftlichen Wertschätzung der Zielgruppe?

Innovation in der Umsetzung - Wirksamkeit

www.sozialmarie.org

• Does the project further the potential of the target group ?

• Does the project contribute to society’s esteem for the target group?

Innovation in the Realisation of the Project - Effectiveness

www.sozialmarie.org

Das Erreichen von Gleichstellung im Sinne einer Gleichheit in der Vielfalt umschließt die gleichberechtigte Teilhabe aller Beschäftigten an Verantwortung, Information, Wertschätzung der eigenen Arbeit und beruflicher Weiterbildung.

Dazu zählt die freie Entfaltung und Förderung der vorhandenen Potenziale ebenso wie eine von Anerkennung und Wertschätzung getragene Organisationskultur, die die Vielfalt der Beschäftigten und Studierenden respektiert, unabhängig von Geschlecht, Rasse oder ethnischer Herkunft, Religion oder Weltanschauung, Behinderung, Alter oder sexueller Identität.

www.gleichstellung.uni-freiburg.de

Achieving equal opportunity in the spirit of the motto “ equality in diversity ” means acknowledging the contributions made by all employees and providing them with the same chances to take on responsibility, access information, and receive further professional training.

It involves the development and encouragement of existing potential as well as a commitment to an organizational culture of mutual acceptance and esteem, in which employees and students are treated with respect – regardless of their gender, race, nationality, ethnic background, religion, disability, age, or sexual identity.

www.gleichstellung.uni-freiburg.de

Sie standen im regen Briefkontakt, wobei Giraud-Teulon viele Ideen Bachofens aufgriff und für seine eigenen Forschungen verwendete.

Für Bachofen war dessen Wertschätzung eine unschätzbare Wohltat, da er von den meisten zeitgenössischen Wissenschaftlern keine Anerkennung für seine Arbeit erhielt.

www.myrine.at

They much corresponded by letter, and thus Giraud-Teulon picked up many ideas of Bachofen and re-used them for his own research work.

The esteem by Giraud-Teulon was a great mental benefit for Bachofen, because most contemporary scientists denied Bachofen s work and did t take it seriously.

www.myrine.at

Im Jahr 1987 sahen wir die Erschaffung von NICO LAZARIDI, die erste Weinproduktion in der Region Drama, im Norden Griechenlands.

Eine alte Tradition wurde wiederbelebt und die Weine mit dem Etikett CHATEAU NICO LAZARIDI gewannen auf Anhieb die Wertschätzung der Weinliebhaber auf der ganzen Welt.

Mit dem Ziel der Nutzung der Trauben des breiten mazedonischen Landes, wird im Jahr 2000 das 10 Hektar große Weingut ´ ´ MACKEDON ´ ´ im Landesteil Kavala und der Gemeinde Platanotopos am Fuße des Berges Pangeon errichtet.

www.prowein.de

In 1987 we saw the creation of NICO LAZARIDΙ, the first wine-producing facility in the Drama region, in Northern Greece.

An ancient tradition had been regenerated and the wines bearing the label CHÂTEAU NICO LAZARIDΙ immediately won the esteem of wine-lovers all around the world.

Aiming at the exploitation of the products of the broader Macedonian land, in 2000 the winery of “ MACKEDON ” was constructed in the county of Kavala and is based in the municipal district of Platanotopos at the feet of Pangeon Mountain, where lies a 10 hectares vineyard.

www.prowein.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Wertschätzung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文