tedesco » inglese

Traduzioni di „anheben“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

I . an|he·ben irreg VB vb trans

1. anheben (hochheben):

anheben
den Hut anheben
to take off [or letter doff] one's hat

II . an|he·ben irreg VB vb intr (hochheben)

[mit] anheben
to [help] lift sth [up]

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

den Hut anheben

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Probiere Bauchpressen.

Diese sind so ähnlich wie Sit-ups, außer dass Du, anstatt den ganzen Rücken vom Boden zu heben, nur deinen oberen Rücken anhebst.

de.wikihow.com

How to Do Crunches . Want six-pack abs? Try crunches.

They're a lot like sit-ups, except that instead of lifting your entire back off the floor, you only lift your upper back.

de.wikihow.com

Isometrische Übungen lassen sich gut im Büro durchführen :

Po fest in den Sesselsitz drücken, oder ein Buch zwischen die Knie nehmen, beide Beine ein paar Zentimeter vom Boden anheben und zehn Sekunden das Buch fest mit den Knien halten!…

isometrisch Prinzip des Krafttrainings:

de.mimi.hu

Isometric exercises can be done while office :

Po firmly into the chair seat, or take a book between his knees, lift both legs a few inches off the ground and ten seconds hold the book firmly with your knees!…

Isometric Principle of strength training s:

de.mimi.hu

Im Mai 2012 folgte die Beauftragung für die Entwicklung und den Bau von Invisible Forces, der neuen Physik Gallerie des CNE.

In diesem Bereich erfährt man u.a. wie Elektrizität und Magnetismus funktionieren und kann z.B. ein Auto mit nur einer Hand anheben.

Eröffnungsdatum 07 September 2013

www.huettinger.de

In May 2012 the order was followed by the contract for Invisible Forces, a new Physics gallery within CNE.

Within Invisible Forces visitors will learn, among many other things, how electricity and magnetism work and they are enabled to lift a car with one hand only.

Eröffnungsdatum 07 September 2013

www.huettinger.de

Der Druck zeigt an, dass die Maschine zur Vorbereitung auf das Brühen die Kapsel durchsticht.

Nach dem Brühen heben Sie einfach den Griff der Maschine an und die gebrauchte Kapsel fällt in den Abfallbehälter in der Maschine.

www.starbucksstore.de

The pressure indicates the machine is puncturing the pod in preparation to brew.

After brewing, simply lift the machine's handle and the used pod will drop into the discard bin inside the machine.

www.starbucksstore.de

Ein zweiter Greifer zeigt das erlernte Verfahren bereits im gewünschten Zielszenario :

Er hebt die Kugel an und dreht sie so, dass der eingeprägte Schriftzug am Ende mittig auf der Oberseite zu erkennen ist.

LearningGripper:

www.festo.com

A second gripper demonstrates a process it had previously learned within the desired target scenario :

it lifts the ball and turns it so that the embossed lettering can finally be seen at the top

LearningGripper:

www.festo.com

wie flach anliegende oder sehr kurze Haare.

Die Geräte aus der Reihe Silk-épil 7, 5 und 3 wurden mit dem SoftLift Tips® System entwickelt, mit dem flach anliegende Haare angehoben und zum Pinzettensystem geführt werden.

Die Close-Grip Technolgie von Silk-épil 7 und Silk-épil 5 erfasst selbst die kürzesten Haare.

www.braun.com

behind, especially flat lying hairs or very short hairs.

Silk-épil 7, Silk-épil 5 and Silk-épil 3 products have been developed with SoftLift Tips® which lift those flat lying hairs and guide them into the tweezer system.

The Close-Grip technology in Silk-épil 7 and Silk-épil 5 captures even the shortest hairs.

www.braun.com

3 Es entsteht ein Würfel.

4 Man kann oben die Öffnung anheben und erhält einen Korb.

mathematische-basteleien.de

3 A cube arises.

4 You can lift the square at the top and you get a basket.

mathematische-basteleien.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"anheben" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文