tedesco » inglese

Traduzioni di „auschecken“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

aus|che·cken [-tʃɛkn̩] VB vb intr

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

[aus einem Hotel] auschecken

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

3 – Alle schreibt auf der Hauptseite, wie Registerkarten, Plugins, usw .. mussten neu übersetzt werden.

Wir wussten, dass, so ist es nicht zeigen, das Problem mehr, aber Sie können es selbst auschecken Ich schätze,.

transposh.org

3 – All rewrites on the main page, like tabs, plugins, etc .. had to be retranslated.

We did that, so it doesn’t show the problem anymore but you can check it out by yourself i guess.

transposh.org

Ausgecheckt, Revision 8810.

Obwohl im vorangehenden Beispiel das Trunk-Verzeichnis ausgecheckt wird, können Sie ebenso leicht irgendein tiefer befindliches Unterverzeichnis aus einem Projektarchiv auschecken, indem Sie den URL dieses Unterverzeichnisses als URL für den Checkout angeben:

svnbook.red-bean.com

Checked out revision 8810. $

Although the preceding example checks out the trunk directory, you can just as easily check out a deeper subdirectory of a repository by specifying that subdirectory's URL as the checkout URL:

svnbook.red-bean.com

am Abreisetag bis 11.00 Uhr

Sollten Sie später auschecken wollen, fragen Sie bitte an der Rezeption nach Möglichkeiten.

Bei Abreise bis 15.00 Uhr werden 50 % des Zimmerpreises und ab 15.00 Uhr der volle Zimmerpreis in Rechnung gestellt.

www.jungbrunn.at

on the day of departure until 11:00 am

If you want to check out later, please ask for a late check-out at the reception desk.

For late departure before 3:00 pm, 50 % of the room rate will be charged at check-out.

www.jungbrunn.at

Sogar eine direkte Bearbeitung der Dokumente im PMOffice365 ist möglich, so dass Sie eine zentrale Erstellung und Verwaltung aller Projektdokumente konfigurieren können.

In diesem Fall ist eine Zusammenarbeit an den Dokumenten im Team möglich, indem Dokumente ein- und ausgecheckt werden oder indem für bestimmte Dokumentarten Feedback- oder Genehmigungsworkflows aktiviert werden.

image7

www.locatech-it.com

Even a direct processing of the documents in the PMOffice365 is possible, so that you can configure a central creation and management of all project documents.

In this case, a collaboration on the documents in the team is possible, by a documents- and be checked out or by certain types of document feedback- or approval workflows are enabled.

image7

www.locatech-it.com

Die Kaution entspricht nicht einem Tagessatz, sondern garantiert lediglich die Buchung.

Die Kaution wird beim Auschecken im Hotel verrechnet.

• Der letzte Termin für die Rückerstattung der Kaution für Hotelreservierungen von Gruppen wurde im Einklang mit den Vorstandsdirektiven geändert.

www.lionsclubs.org

The deposit is not the daily rate but will guarantee the reservation.

The deposit will be credited to the hotel at check out.

• The deadline for group refunds of hotel deposits has changed according to board policy.

www.lionsclubs.org

1.

Je nach verwendetem Versionskontrollsystem müssen Sie vor dem Erstellen eines neuen Projekts über die Versionskontrolle sicherstellen, dass keine Datei aus dem unter Versionskontrolle stehenden Projekt ausgecheckt ist.

2.

manual.altova.com

1.

Depending on the source control system used, it might be necessary, before you create a new project from source control, to make sure that no file from the source-controlled project is checked out.

2.

manual.altova.com

Sie ermöglichen außerdem die Ausführung einer Vielzahl weiterer hilfreicher Skripterstellungs-Tasks.

Der folgende Beispielcode veranschaulicht, wie die Eigenschaften von Daten abgerufen werden und eine Erweiterung ausgecheckt wird.

import arcpy # prints True print arcpy.Exists("c:/data/Portl... # prints NAD_1983_StatePlane_Oregon_... sr = arcpy.Describe("c:/data/Por... print sr.name # prints Available print arcpy.CheckExtension("spati... arcpy.CheckOutExtension("sp...

resources.arcgis.com

s properties, check for existence of data, validate a table name before adding it to a geodatabase, or perform many other useful scripting tasks.

The example code below shows getting the properties of data and checking out an extension:

import arcpy # prints True print arcpy.Exists("c:/data/Portl... # prints NAD_1983_StatePlane_Oregon_... sr = arcpy.Describe("c:/data/Por... print sr.name # prints Available print arcpy.CheckExtension("spati... arcpy.CheckOutExtension("sp...

resources.arcgis.com

Lizenz :

In Python (oder im Python-Fenster bei noch nicht erfolgter Aktivierung der Erweiterung) müssen Sie eine Lizenz für die Erweiterung Erweiterung "ArcGIS Spatial Analyst" auschecken, bevor Sie ein Werkzeug ausführen.

resources.arcgis.com

License :

In Python (or when in the Python window and the extension has not already been enabled), you will need to check out an ArcGIS Spatial Analyst extension license before running a tool.

resources.arcgis.com

U myproj / foo.txt U myproj / bar.txt U myproj / baz.c U myproj / qux.c Aktualisiert zu Revision 31.

Um zurückzuschalten, brauchen Sie nur den URL des Ortes im Projektarchiv anzugeben, von dem Sie ursprünglich Ihre Arbeitskopie ausgecheckt haben:

$ svn switch http://svn.red-bean.com/rep... .

svnbook.red-bean.com

U myproj / foo.txt U myproj / bar.txt U myproj / baz.c U myproj / qux.c Updated to revision 31.

To switch back, just provide the URL to the location in the repository from which you originally checked out your working copy:

$ svn switch http://svn.red-bean.com/rep... .

svnbook.red-bean.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"auschecken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文