tedesco » inglese

Traduzioni di „beibringen“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

bei|brin·gen VB vb trans irreg

1. beibringen colloq (eine schlechte Nachricht übermitteln):

jdm etw beibringen
jdm beibringen, dass ...
jdm etw schonend beibringen

2. beibringen colloq (lehren):

jdm/einem Tier etw beibringen

3. beibringen (zufügen):

jdm etw beibringen

4. beibringen (beschaffen):

jdn/etw beibringen
Beweise beibringen
das Geld beibringen
die Unterlagen beibringen
einen Zeugen/eine Zeugin beibringen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Während des Studiums begann sie dann unter dem Einfluss ihrer Freunde, sich selbst Musikproduktion beizubringen.
de.wikipedia.org
Ablaufverfolgungstabellen werden in der Regel in Schulen und Hochschulen verwendet, wenn sie Schülern das Programmieren beibringen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich können auch die Mandibeln dazu eingesetzt werden, den Feinden Bisswunden beizubringen, durch die die giftigen Sekrete eindringen können.
de.wikipedia.org
Er hilft ihr im Fach der Literaturwissenschaft, während sie ihm alltägliche Fertigkeiten wie das Waschen beibringt.
de.wikipedia.org
Den Namen erhielten sie, da sie den Dänen beibrachten, Kartoffeln zu essen.
de.wikipedia.org
Den Mitgliedern wird die Sprache mit steigendem Rang nach und nach beigebracht.
de.wikipedia.org
Um 1800 herum z. B. lernte ein Pfarrer in der Pastoraltheologie auch, wie er den Bauern Hygiene von der Kanzel herab beibringen kann.
de.wikipedia.org
Sie wollte ihnen das Sprechen beibringen, damit sie auch mit Hörenden kommunizieren und wählen könnten, in welcher Gemeinschaft sie sich aufhalten wollten.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit gelang es den wenigen vorhandenen U-Booten, einigen wenigen HX-Geleitzügen Verluste von bis zu 24 % beizubringen.
de.wikipedia.org
Darin gehen die Mädchen aus dem Spiel auf eine Schule, wo ältere den jüngeren Marine-Strategien beibringen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"beibringen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文