Die Verankerung in der Justiz-Generaldirektion, gemeinsam mit dem Bereich Bekämpfung von Diskriminierungen, ermöglicht ein stärkeres Mainstreaming dieser Fragestellungen.
Mit einer Vielzahl beratender Ausschüsse, Gruppen und Netzwerke zu Fragen der Geschlechtergleichstellung und der Nichtdiskriminierung ist viel Expertise im Kontext der Kommission gebündelt.
Interessant für die zukünftige Entwicklung der Geschlechterpolitik in der EU und ihren Mitgliedsstaaten wird die weitere Entwicklung des Europäischen Instituts für Gleichstellung ( EIGE – European Institute for Gender Equality ), das nach langem und schwierigem Vorlauf im Juni 2010 endlich seine Arbeit aufnehmen konnte.
www.gwi-boell.deThe establishment of this position within the Directorate-General for Justice, together with the task area ‘ Tackling discrimination ’, enables concentrated mainstreaming of these issues.
All in all, the multitude of advisory committees, groups and networks addressing the questions of gender equality and non-discrimination bundle a great deal of expertise within the scope of the Commission.
An interesting aspect for the future development of gender equality policy in the EU and its member states will be the further development of the European Institute for Gender Equality ( EIGE ), which, following a lengthy and difficult process, was finally able to commence work in June 2010.
www.gwi-boell.deKarte Kuwait
Seit 1991 ist die GIZ in beratender Funktion in Kuwait tätig. Das Regionalbüro Golfregion in Abu Dhabi ist für Kuwait, die Vereinigten Arabischen Emirate, Katar, Bahrain und Oman zuständig.
Das Team Golfregion besteht aus 20 Mitarbeitern im In- und Ausland.
www.giz.deMap Kuwait
GIZ has been working in an advisory capacity in Kuwait since 1991.The regional office for the Gulf Region in Abu Dhabi is responsible for Kuwait, the United Arab Emirates, Qatar, Bahrain and Oman.
The Gulf Region Team comprises a total of 20 members of staff, some based in the Gulf and some in Germany.
www.giz.deDie Bürgermeisterin hat zudem vorgeschlagen, eine Städtepartnerschaft mit Strumica aufzubauen.
In Kakanj ( Bosnien und Herzegowina ) bietet das Programm Fortbildung und beratende Begleitung bei der Optimierung der kommunalen Wärmeversorgung.
Die Projektaktivitäten haben dazu geführt, dass der Bürgermeister die Initiative ergriffen hat und in Kooperation mit dem Kraftwerksbetreiber, der das System mit Wärme versorgt, eine Machbarkeitsstudie zur energietechnischen Sanierung und zum Ausbau des Systems in Auftrag gegeben und Mittel dafür bereitgestellt hat.
www.giz.deThe mayor has also suggested that the two sides could enter into a twinning arrangement.
In Kakanj in Bosnia and Herzegovina, the programme offers further training and advisory services on optimising the municipal heating supply system.
The programme ’ s activities have prompted the mayor to take the initiative to commission and provide funding for a feasibility study on overhauling and expanding energy technology aspects of the system, in cooperation with the operator of the power plant that supplies heat to the system.
www.giz.deWissenschaftlicher Nachwuchs ( DoktorandInnen, HabilitandInnen etc. ) :
Das Zentrum für Qualitätssicherung und -entwicklung der Universität Mainz (ZQ) betreut mehrere Programme im Rahmen der Promotionsstudien und steht dem wissenschaftlichen Nachwuchs beratend zur Seite, auch im Hinblick auf Fördermöglichkeiten (Kontakt:
PD Dr. Manfred Herzer):
www.fb06.uni-mainz.deYoung academic researchers ( doctorate candidates, assistant professor, etc . )
The Center for Quality Assurance and Quality Development at the university of Mainz supervises many programs in the context of doctoral studies and supports young academic researchers in an advisory capacity, also with regard to funding.
(Contact PD Dr. Manfred Herzer):
www.fb06.uni-mainz.deWiederbestellung ist möglich.
Auf Antrag der studentischen Mitglieder des Fakultätsrats tritt ein Studierender in beratender Funktion hinzu.
(2) Über die Gleichwertigkeit der Vorbildung sowie die Vergleichbarkeit der qualifizierten Abschlüsse entscheidet der Zulassungsausschuss.
www.uni-ulm.deReappointment is possible.
At the request of the student members of the faculty board, a further student may join the committee in an advisory capacity.
(2) The admissions committee determines the equivalence of previous education and academic degrees.
www.uni-ulm.deDer Ausschuss für regionale Entwicklung, dessen Vorsitzende ich bin, ist dafür verantwortlich, dass die Union und ihre Mitgliedstaaten die Wirtschaftspolitik in einer Weise handhaben, die zur Verwirklichung dieser Zielvorgabe führt.
Dazu arbeiten wir eng mit der Präsidentschaft der Union, dem Rat, der Kommission sowie den beratenden Organen der EU wie dem Ausschuss der Regionen und dem Wirtschafts- und Sozialausschuss und vielen anderen regionalen und lokalen Organisationen zusammen.
www.europarl.europa.euThe Committee on Regional Development, which I have the honour to chair, is responsible for ensuring that the Union and its Member States conduct economic policy in a way which is conducive to achieving this objective.
To do this we work closely with the Union Presidency, the Council, the European Commission, as well as with EU s advisory bodies such as the Committee of the Regions the Economic and Social Committee and many other regional and local organisations.
www.europarl.europa.euUm ein Kompetenznetzwerk zu Entwicklungspartnerschaften mit der Wirtschaft auf Regierungsebene einzurichten, werden entsprechende Kontakte zu den Ministerien aufgebaut.
Einzelne Privatisierungsprojekte oder Entwicklungspartnerschaften werden darüber hinaus beratend begleitet, um Musterbeispiele zu schaffen.
Ergänzend werden Schulungsmaßnahmen wie Seminare, Konferenzen und Informationsreisen für Mitarbeiter der Privatisierungsagentur und der beteiligten Ministerien veranstaltet.
www.giz.deIt also establishes contacts with the ministries in order to create a competence network at government level dedicated to development partnerships with the private sector.
At the same time it is providing advisory support to a number of individual privatisation projects and development partnerships that will serve as models of good practice.
These measures are complemented by training activities, such as seminars, conferences and fact-finding trips for the staff of the Agency for Public Property and the ministries involved.
www.giz.deBei Stimmengleichheit gibt die Stimme der / des Vorsitzenden den Ausschlag.
Die Geschäftsführerin / der Geschäftsführer des HDC nimmt an den Sitzungen des Vorstands mit beratender Stimme teil.
(3) Der Vorstand ist für alle Entscheidungen des HDC zuständig.
www.hdc.uni-wuerzburg.deIn case of a voting tie, the vote of the chairman decides.
The chief executive of the HDC participates in the meetings in an advisory capacity.
(3) The management board is responsible for all decsions of the HDC.
www.hdc.uni-wuerzburg.deDer Sprecher der Doktoranden und seine Stellvertreter sind stimmberechtigte Mitglieder des Vorstands der UNIVERSITY OF BAYREUTH GRADUATE SCHOOL.
Darüber hinaus ist der Sprecher der Doktorandenvollversammlung beratendes Mitglied des Senats der Universität Bayreuth.
Uni Bayreuth auf twitter
www.graduateschool.uni-bayreuth.deThe speaker for the doctoral candidates and his deputies are voting members of the Board of the UNIVERSITY OF BAYREUTH GRADUATE SCHOOL.
In addition, the speaker of the general assembly of doctoral candidates is an advisory member of the Senate of the University of Bayreuth.
Uni Bayreuth auf twitter
www.graduateschool.uni-bayreuth.deTeam Gleichstellungsrat
Der Gleichstellungsrat ist ein beratender Senatsausschuss der Universität Konstanz, der sich mit allen Fragen der Gleichstellung von Frauen und Männern in Forschung und Lehre befasst.
Er setzt sich aus ProfessorInnen, VertreterInnen des Mittelbaus, der Sektionen, der Studierenden und der Leiterin des Referats für Gleichstellung und Familienförderung sowie der Beauftragten für Chancengleichheit zusammen.
www.gleichstellung.uni-konstanz.deEqual Opportunity Council
The Equal Opportunity Council is a consultative Senate committee at the University of Konstanz that addresses all questions relating to the equal opportunity of men and women in research and teaching.
Its members are professors, representatives of the non-professorial academics, of the sections, students, the Head of the Office for Equal Opportunities and Family Affairs and the Representative for Equal Opportunity for Science Support.
www.gleichstellung.uni-konstanz.deSie haben es ermöglicht, dass die unterschiedlichen Bedürfnisse im ICT Business Simulator berücksichtigt wurden. » Auch seitens Swisscom freut sich der Projektleiter, Rico Brunner, über den Award :
«Es freut uns sehr, dass der ICT Business Simulator auch in der Beurteilung durch eine unabhängige Fachjury als Beitrag zur Effizienzsteigerung im beratenden Verkauf erkannt wurde.»
Weitere Informationen zu den Simulatoren von Swisscom.
www.swisscom.comThey enabled the various requirements to be taken into account in the ICT Business Simulator. » Rico Brunner, project manager at Swisscom, is also delighted about the award :
«We are extremely pleased that the ICT Business Simulator has also been recognised by an independent jury of experts as a contribution towards increasing efficiency in consultative sales.»
Further information on the Swisscom simulators.
www.swisscom.comEr ist im In- und Ausland ein gefragter Mann.
Ob in Dänemark, Kalifornien, Shanghai oder Kanada – überall ist er beratend in wissenschaftlichen Kommissionen, aber auch in wirtschaftlichen Ausschüssen tätig.
Die Auszeichnungen in Form von Mitgliedschaften und wissenschaftlichen Vereinigungen sind Legion:
www.mpg.deHe is in demand at home and abroad.
Axel Ullrich is involved in numerous scientific commissions, as well as business committees in a consultative capacity – from Denmark to California and from Shanghai to Canada.
The honours he has received in the form of memberships and scientific organisations are legion:
www.mpg.deLivePerson bietet Kunden mehrere Möglichkeiten für Support, beratende Hilfe und Schulungen.
www.liveperson.comLivePerson offers multiple options for customers to get support, consultative guidance and training.
www.liveperson.comWebcast and documents | Program
Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) hielt am 31. März 2011 in Brüssel einen beratenden Workshop ab, um die Sicht von Interessengruppen bezüglich des Leitlinienentwurfs der EFSA für die Auswahl von Vergleichspflanzen zu genetisch veränderten (GV) Pflanzen zu diskutieren.
Der Workshop brachte Teilnehmer verschiedener Interessengruppen zusammen, darunter Vertreter aus Wissenschaft und Industrie, von Nichtregierungsorganisationen (NGO), der Europäischen Kommission und des Europäischen Parlaments sowie wissenschaftliche Sachverständige der EFSA.
www.efsa.europa.euWebcast and documents | Program
The European Food Safety Authority (EFSA) held a consultative workshop in Brussels on 31 March 2011 to discuss the views of stakeholders on its draft guidance for the selection of Genetically Modified (GM) plant comparators.
The workshop brought together various interested parties, including representatives from academia, industry, non-governmental organisations (NGOs), the European Commission, the European Parliament and scientific experts from EFSA.
www.efsa.europa.euDas Sekretariat unterstützt das Präsidium und den Vorstand bei den laufenden administrativen Geschäften.
Der Sekretär / die Sekretärin nimmt an den Vorstandssitzungen mit beratender Stimme teil und führt das Protokoll.
www.vauz.uzh.chThe Secretariat supports the Presidency and the Board in the ongoing administrative transactions.
The Secretary takes part in the Board meetings in an advisory capacity and keeps the minutes.
www.vauz.uzh.chDer Präsident des Verwaltungsrats der Tochtergesellschaft soll ein Mitglied der SRG-Geschäftsleitung sein.
Der Geschäftsführer der TPC AG nimmt zugleich mit beratender Stimme an den Sitzungen der Geschäftsleitung von Schweizer Radio und Fernsehen ( SRF ) teil.
Factsheets
www.srgssr.chs Board of Directors should be a member of the Executive Board of SRG.
The Managing Director of TPC AG also takes part in an advisory capacity in the meetings of the Executive Board of Schweizer Radio und Fernsehen ( SRF ).
Factsheets
www.srgssr.ch» Weitere Informationen
Chief Information Officer ( mit beratender Stimme )
Gerhard_Schneider
www.uni-freiburg.de» More Information
Chief Information Officer ( acts in an advisory capacity )
Gerhard_Schneider
www.uni-freiburg.de» Weitere Informationen
Rechtsberater des Rektors ( mit beratender Stimme )
Jens-Peter-Schneider_88x88.gif
www.uni-freiburg.de» More Information
Legal Advisor of the Rector ( acts in an advisory capacity )
Jens-Peter-Schneider_88x88.gif
www.uni-freiburg.deFrau Dr. Barbara Witter, Stellvertreterin
Weitere beratende Mitglieder des Senats mit beratender Stimme
Dekane
www.ovgu.deDipl.-Psych. Adam, Ingrid
Other advisory members of the Senate in an advisory capacity
Deans
www.ovgu.deDem Senat gehören 16 gewählte Mitglieder sowie die Frauenbeauftragte und ihre ständige Vertreterin an.
Die sechs Mitglieder des Präsidiums nehmen mit beratender Stimme an den Sitzungen teil.
Die Senatorinnen und Senatoren beschließen u.a. in Angelegenheiten von grundsätzlicher Bedeutung für die Forschung und die Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses und für die Erfüllung des Gleichstellungsauftrags, ferner die Prüfungs- und Studienordnungen der Universität und geben Stellungnahmen zu Berufungsvorschlägen ab.
www.uni-muenchen.deThe Board of University Representatives consists of 16 elected members as well as the women ’ s representative and her deputy.
The six members of the University Executive Board attend the meetings in an advisory capacity.
The University Representatives vote, among other things, on fundamental questions of research, the promotion of young academics, and the fulfillment of gender equality as well as exam and degree regulations.
www.uni-muenchen.deDer Ausschuss versammelt sich auf Einladung des Ausschusspräsidenten, sooft es die Geschäfte erfordern.
In der Regel nehmen sowohl der Verwaltungsratspräsident als auch der Vorsitzende der Konzernleitung jeweils mit beratender Stimme an den Sitzungen teil, sofern die Traktanden nicht ihn selbst betreffen.
In 2012 kam der Nominierungs- und Entschädigungsausschuss sechsmal zusammen.
www.sika.comThe committee convenes at the request of its chairperson as required.
Usually the Chairman of the Board and the CEO participate in these meetings in an advisory capacity, insofar as they are not themselves affected by the items on the agenda.
In the year under review the Nomination and Compensation Committee met six times.
www.sika.comDen Unterausschüssen gehört, falls die Oesterreichische Nationalbank dies wünscht, mit beratender Stimme ein Vertreter der Oesterreichischen Nationalbank an.
Weiters gehört den Unterausschüssen ein vom Budgetdienst des Parlaments benannter Vertreter mit beratender Stimme an.
Die Unterausschüsse geben sich selbst eine Geschäftsordnung.
www.fiskalrat.atIf the Oesterreichische Nationalbank so requests, a representative of the Oesterreichische Nationalbank is to be included on these subcommittees in an advisory capacity.
In addition, a representative of the Parliamentary Budgetary Office is also a member of these subcommittees in an advisory capacity.
The subcommittees are to establish their own Rules of Procedure.
www.fiskalrat.atDem Fachbereichsrat gehören sieben Mitglieder der Professorengruppe, drei Studierende, zwei wissenschaftliche Mitglieder und ein administrativ-technisches Mitglied an.
Die Mitglieder des Dekanats gehören dem Fachbereichsrat mit beratender Stimme an.
www2.uni-frankfurt.deThe Faculty Board comprises : seven professors, three students, two non-professorial teaching staff and one member of the administrative or technical staff.
The members of the Dean’s Office are on the Faculty Board in an advisory capacity.
www2.uni-frankfurt.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.