tedesco » inglese

Traduzioni di „charmant“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

I . char·mant [ʃarˈmant] AGG

charmant

II . char·mant [ʃarˈmant] AVV

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Regionale Produkte zu fein kreiertem Gaumenschmaus bietet das Grossmanns an, das über eine stilvolle helle Inneneinrichtung verfügt.

Das Holbeins hebt sich durch charmant kühle Atmosphäre aus einer Mischung aus Glas, Stahl und Ledersitzen sowie durch sehr leichte und schmackhafte Menüs von der Masse ab.

www.goldmember-escorts.de

s, which has a stylish, bright interior.

The Holbein's highlights is charmingly cool atmosphere of a mixture from glass, steel and leather seats as well as very light and tasty menus from the crowd.

www.goldmember-escorts.de

Der Betrachter ? stört ?, aber genau das ist werkimmanent sein Part.

Nimmt er gebührenden Abstand ein und unterlässt das Kontrollieren, darf er - gewissermaßen einvernehmlich - wieder der langsamen Permutation des charmant perkussiven Trios lauschen.

Ralf Schreiber 2013, kinetische Klanginstallation Welche Voraussetzungen benötigt ein reales System, um autonom zu agieren?

www.kh-do.de

The visitor ? s interference is immanent in the piece.

If the visitors keep their distance and cede trying to control they are allowed ? virtually by common agreement ? to again listen to the slow permutation of the charmingly percussive trio.

Ralf Schreiber 2013, kinetic sound installation Which requirements does a real system need to act autonomously?

www.kh-do.de

Ihre besondere Leidenschaft gilt dem „ orientalischen Fusion-Stil “ und der Zigeunerfolklore.

Mit der Verbindung von klassisch orientalischen Tanz– und Swingbewegungen aus den 50/60er Jahren, entwickelte Bseisa ihren eigenen Tanzstil, welchen sie auf charmante Art mit außergewöhnlicher Musik umsetzt.

Bseisa´s vielfältiges Tanzrepertoire gibt sie gerne an ihre Schülerinnen weiter, fördert ihre Kreativität, ihren Ausdruck und unterstützt sie mit individueller Korrektur.

www.bseisa.de

Her passion is for the oriental fusion style and the gypsy folklore.

With the connection of classical oriental dance and swing movements from the 50s and 60s Bseisa developed her own dance style which she charmingly presents to extraordinary music.

Bseisa’s loves to promote her students creativity and to pass on her manifold dance repertoire to them.

www.bseisa.de

Auch nicht das Land, das Tanzweiterbildung im Ausland so sehr schätzt, dass es auch heuer wieder vier danceWEBber kofinanziert.

Sondern das trashige Neudrehen bekannter Filme, das Michel Gondry in seinem "Be Kind - Rewind“ etwas schmalzig, aber doch charmant proklamiert.

www.impulstanz.com

Neither that one with the amazingly strong appreciation for contemporary dance further education in foreign countries ( again co-financing 4 danceWEBbers this year ! ) . Instead: Sweding.

The trashy re-shooting of blockbusters so schmaltzy but also charmingly promoted in Michel Gondry's "Be Kind - Rewind“.

www.impulstanz.com

In der dritten Generation zeigt die Familie Holzer Mut zu Innovation und neuen Ideen.

Auf charmante Weise werden liebgewonnene Traditionen integriert, die den besonderen Charme des Hauses ausmachen.

www.hotel-zlami.at

In the third generation, the family Holzer shows courage for innovation and new ideas.

Charmingly, fond traditions that make up the charm of the House are integrated.

www.hotel-zlami.at

Nicolas Stemann brachte ihren mehr als hundert Seiten umfassenden Text 2009 in einer Koproduktion des Kölner Schauspiels und Hamburger Thalia Theaters zur Uraufführung.

Zum Stück der Stunde wurden Die Kontrakte des Kaufmanns, weil Elfriede Jelinek ganz charmant die Schwarmintelligenz des Geldes thematisiert hatte und es sogar wie einen menschlichen Charakter sprechen ließ.

Es könnten unter anderem solche Kunstgriffe gewesen sein, die Chris Kondek und Christiane Kühl inspirierten, als sie Money – it came from outer space Ende 2010 am Berliner Theater Hebbel am Ufer auf die Bühne brachten.

www.goethe.de

In a co-production of the Cologne Theater and the Hamburg Thalia Theater, Nicolas Stemann premiered this more than hundred-page text.

Die Kontrakte des Kaufmanns became the play of the hour because Jelinek quite charmingly dramatizes the swarm intelligence of money, even having it talk like a human character.

It could have been conceits such as this that inspired Chris Kondek and Christiane Kühl to bring Money - It Came from Outer Space to the stage of the Berlin theater Hebbel am Ufer in late 2010. Kondek and Kühl dispensed with a prepared text and instead mounted a Japanese sci-fi thriller, replete with statements from scientists.

www.goethe.de

Auch nicht das Land, das Tanzweiterbildung im Ausland so sehr schätzt, dass es auch heuer wieder vier danceWEBber kofinanziert.

Sondern das trashige Neudrehen bekannter Filme, das Michel Gondry in seinem " Be Kind - Rewind “ etwas schmalzig, aber doch charmant proklamiert.

www.impulstanz.com

Neither that one with the amazingly strong appreciation for contemporary dance further education in foreign countries ( again co-financing 4 danceWEBbers this year ! ) . Instead: Sweding.

The trashy re-shooting of blockbusters so schmaltzy but also charmingly promoted in Michel Gondry s " Be Kind - Rewind “.

www.impulstanz.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"charmant" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文