tedesco » inglese

er·wa·chen* VB vb intr +sein

1. erwachen ricerc (aufwachen):

[aus etw dat] erwachen
aus der Narkose erwachen
aus einer Ohnmacht erwachen
von etw dat erwachen

2. erwachen (sich regen):

in jdn erwachen Gefühle

locuzioni:

ein böses Erwachen

Er·wa·chen SOST nt kein pl ricerc

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

aus der Ohnmacht erwachen
aus der Narkose erwachen
aus einer Ohnmacht erwachen
ein böses Erwachen
ein unsanftes Erwachen
von etw dat erwachen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

: - )

Also, Vergessen Sie nicht, wenn du willst sparen, Sie erwachen zuerst, dann denken Sie daran, den Alarm setzen

: - )

www.prenotazionetraghetti.com

: - )

So, do not forget that if you want save, you wake up first, then remember to put the alarm

: - )

www.prenotazionetraghetti.com

Gott mit uns.

24 Als nun Josef vom Schlaf erwachte, tat er, wie ihm der Engel des Herrn befohlen hatte, und nahm seine Frau zu sich.

www.bibleserver.com

23 “ The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel ” 7 ( which means “ God with us ” ).

24 When Joseph woke up, he did what the angel of the Lord had commanded him and took Mary home as his wife.

www.bibleserver.com

Tobago

Am morgen gings schon um 4:30 los, damit wir hören und sehen, wie die Vögel im Regenwald erwachen.

Nach 2 Stunden Fahrt sind wir dann im Regenwald angekommen und durch den Schlamm gestapft.

www.cheesy.at

Tobago

In the morning at 4:30 we started our tour, so that we could watch (and listen) as the birds in the rain forest wake up.

After 2 hours driving we reached the rain forest and started walking through the mud.

www.cheesy.at

Pressestimmen :

“ Lektüre, wie ein tiefer, spannender Traum, aus dem man nicht so schnell erwachen möchte. ”

– Bastian Küllenberg, Intro

www.rotopolpress.de

Press Comments :

“ Reading, like a deep, exciting dream you dont want to wake up from quickly. ”

– Bastian Küllenberg, Intro

www.rotopolpress.de

FISskijumping :

Und wie ist es, jeden Tag zu erwachen und denken, „J…ch habe im Leben was Großes geschafft“ – denkst du daran?

berkutschi.com

FISskijumping :

And how is it to wake up every day and know, "Yes, I achieved something big in life" - do you think about that?

berkutschi.com

Der Tag beginnt im Wadi Rum.

Die Sonne zeigt ihre ersten Strahlen, die Natur erwacht im selben M…

2

www.tripwolf.com

The day begins in Wadi Rum.

The sun shines its first rays, nature wakes up at the same time - th…

2

www.tripwolf.com

Farben

Die schönsten Freuden erwachen aus den einfachsten Gesten.

( Augustinus )

www.lunasolmode.com

colors

The greatest pleasure wake up from the simplest gestures.

( Augustine )

www.lunasolmode.com

Die Hotelbeschreibung :

Schon mal davon geträumt, in den Wolken zu erwachen?

Im 5 Sterne Eurostars Madrid Tower Hotel kann man sich diesen Traum erfüllen!

de.escapio.com

The Hotel Description :

Ever dreamed you ’ re waking up in the clouds?

Make this dream come true in the 5 star Eurostars Madrid Tower Hotel!

de.escapio.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"erwachen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文