tedesco » inglese

Traduzioni di „herabhängende“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

he·rab|hän·gen [hɛˈraphɛŋən] VB vb intr irreg

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

tief herabhängende Äste

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

stammt möglicherweise aus dem Gallischen und wurde auch von den Römern verwendet.

"Pendula " leitet sich vom lateinischen " pendere " = " herabhängen " ab.

www.dr.hauschka.com

possibly comes from the Gallic and was also used by the Romans.

The word " pendula " comes from the Latin word " pendere " = to hang down.

www.dr.hauschka.com

Das Feldzeichen der Kavallerie war das » vexillum «.

Es bestand aus einer Lanze, an deren oberem Ende eine Querstange angebracht war, von der das rechteckige Fahnentuch herabhing.

Rechts und links neben dem Tuch hingen Bänder mit Metall-Anhängern in Form von Efeublättern herab.

www.kalkriese-varusschlacht.de

The standard of the cavalry was the » vexillum «.

It was composed of a lance and a crossbar attached to the top of this lance. The rectangular bunting was hanging down from this crossbar.

Bands with metal hangers in the shape of ivy leaves would hang down on the left and right side of the bunting.

www.kalkriese-varusschlacht.de

Der Nodalpunkt liegt bei einem Fisheye immer innerhalb des Objektivs ( Bei meinem Sigma-Fisheye ist das in etwa die Position des goldenen Zierrings ).

Lassen Sie Schnur samt Gewicht herabhängen.

Nun haben Sie am Boden einen Punkt um den Sie sich drehen müssen.

www.dffe.at

A fisheye lens has the nodal-point inside the lens ( With the well-known Sigma 8mm for instance you can use the golden ring as a hint for your nodal-point )

Let the cord including the weight hang down.

Now you have a position on the floor where to turn around.

www.dffe.at

Nachhaltigkeit ist ein großes Thema auf der K Der Science Campus beherbergt den Baum des Lebens.

Prof. Dr. Christian Bonten, Leiter des Instituts für Kunststofftechnik in Stuttgart, spricht über Exponate, die von diesem herabhängen:

Produkte, die aus Rohstoffen hergestellt werden, die aus der Natur kommen oder aus CO2 hergestellt wurden.

www.k-tradefair.com

Prof. Dr.

Christian Bonten, Head of Institute at IKT in Stuttgart, talks about the exhibits made from biobased or CO2-based materials hanging down from it.

According to the expert these materials experience a high demand in the packaging and an increasing demand in the automotive industry.

www.k-tradefair.com

Keine leichte Aufgabe.

Schließlich hängen alle zwei Meter Strohsäcke herab, die unrhythmisch zueinander schaukeln.

Da kann man schon mal leicht aus der Bahn geworfen werden.

www.furgler.at

Not an easy task.

After all there are palliasses hanging down every two metres and swinging to each other uncoordinatedly.

So it is no surprise that one can easily get off course.

www.furgler.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文