inglese » tedesco

Traduzioni di „linksdrehend“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

linksdrehend
linksdrehend (z. B. Hopfen)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Der Systemgedanke zählt.

Somit sind folgende Varianten der PFT RITMO-Familie linksdrehend:

www.pft.de

The system concept counts.

Therefore, the following versions of the PFT RITMO-family turn counter-clockwise:

www.pft.de

Ein Molekül ist also dann chiral, wenn es mit seinem Spiegelbild nicht zur Deckung zu bringen ist.

Ähnlich wie bei Händen wird links und rechts unterschieden, sodass bei chiralen Molekülen und Materialien von rechts- und linksdrehend gesprochen wird.

Thiel studierte die verschiedenen fundamentalen Wechselwirkungen zwischen polarisiertem Licht und chiralen Photonischen Kristallen an mehreren maßgearbeiteten Architekturen, die er mithilfe der Technik des " Direkten Laserschreibens " herstellte.

www.cfn.kit.edu

A molecule is chiral, if it cannot be rendered congruent with its mirror image.

Similar to hands, it is distinguished between left and right, such that it is referred to right-handed and left-handed chiral molecules and materials.

Thiel studied the different fundamental interactions between polarized light and chiral photonic crystals using several tailor-made architectures produced by “ direct laser writing ”.

www.cfn.kit.edu

Die Distanzen von diesem Punkt zum Freien Äther hin sind unterschiedlich lang ( hier extrem überzeichnet ), was die unterschiedliche Krümmung der Verbindungslinien bedingt.

Links / rechts, oben / unten, vorn / hinten In früheren Bildern und Animationen wurde die Bewegung in äquatorialer Ebene linksdrehend gezeichnet ( von oben gesehen ).

Nun wurde unterstellt, dass die Bewegung um die horizontale Achse linkdrehend sei.

www.evert.de

Lengths of distances from this point to Free Ether are different ( here extremely overdrawn ), resulting different bending of connecting lines.

Left / right, up / down, frontside / backside At earlier pictures and animations, movement at equatorial plane was drawn left-turning ( by view top down ).

Now is assumed, movement around horizontal axis is left-turning.

www.evert.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "linksdrehend" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文