Mikrowellen enthüllen Spiegelmoleküle
Die Chemie des Lebens kennt rechtshändige und linkshändige Moleküle, die ganz unterschiedliche Wirkung habe …
22.05.2013
www.desy.deMicrowaves reveal mirror molecules
The chemistry of life is built on left-handed and right-handed molecules that can have completely different functions. A nove …
22.05.2013
www.desy.deDie beiden Moleküle eines chiralen Paares, die Enantiomere, haben vollkommen unterschiedliche biologische Eigenschaften.
Zum Beispiel riecht das rechtshändige Enantiomer des Monoterpens Carvon nach Minze, während die linkshändige Variante den Geruch von Kümmel hat.
Chirale Moleküle kommen häufig in komplexen Gemischen vor, wie in Medikamenten und Parfümen.
www.cui.uni-hamburg.deThe two molecules in a chiral pair are called enantiomers and can have completely different biological properties.
For example, the right-handed enantiomer of carvone smells like spearmint while the left-handed enantiomer smells like caraway.
Chiral molecules often occur in complex mixtures such as medicines and perfumes.
www.cui.uni-hamburg.deIn der Biologie, aber auch bei zahlreichen chemischen Reaktionen, spielt die Chiralität ( Händigkeit ) eines Moleküls eine entscheidende Rolle.
So baut die Chemie des Lebens fast ausschließlich auf linkshändige Aminosäuren und rechtshändige Zuckermoleküle.
Warum das so ist, und wie die Natur dies erreicht, ist weitgehend ungeklärt.
www.mpg.deIn biology, but also in many chemical reactions, the chirality of a molecule plays an important role.
The chemistry of life, for instance, builds almost exclusively on left-handed amino acids and right-handed sugar molecules.
Why and how nature does this, is a largely unanswered question.
www.mpg.degebrochen.
Linden gelang es erstmals, "linkshändige" Metamaterialien im nahen Infrarot bis hin zum sichtbaren Lichtbereich zu erschließen, also in extrem kurzen Wellenlängen.
www.dfg.deAll natural materials, such as glass, refract light rays to the right.
Linden was the first to succeed in developing left-handed metamaterials for the short wavelengths of the close-infrared and visible spectrum.
www.dfg.deProf. Robert Berger vom Clemens-Schöpf Institut der TU Darmstadt
Aber wie bestimmt man bei Molekülen, ob es sich um die rechts- und linkshändige Version handelt?
Bisher gelang die direkte Bestimmung der Händigkeit nur in festen, kristallinen Substanzen durch ein spezielles Verfahren, bei dem die Kristallstruktur mithilfe von Röntgenstrahlen analysiert wird.
www.tu-darmstadt.deProf. Robert Berger of the Clemens-Schöpf Institute at TU Darmstadt
But how can we determine whether molecules are right- or left-handed?
Until now, it was possible to directly determine handedness only in solid, crystalline substances using a special process in which the crystal structure was analyzed using X-rays.
www.tu-darmstadt.de22. Mai 2013
Die Chemie des Lebens kennt rechtshändige und linkshändige Moleküle, die ganz unterschiedliche Wirkung haben können.
Ein amerikanisch-deutsches Forscherteam hat jetzt eine neue Technik entwickelt, mit der sich diese beiden spiegelbildlichen Varianten eines Stoffs zuverlässig auseinanderhalten lassen.
www.mpg.deMay 24, 2013
The chemistry of life is built on left-handed and right-handed molecules that can have completely different functions.
A novel technique, developed by researchers from the US and Germany, can reliably tell these mirror molecules apart.
www.mpg.deDurch die Rotationen senden die Moleküle wiederum eigene Strahlung aus, die sich messen lässt.
Die sogenannte Phase dieser Strahlung verrät den Enantiomertyp – wenn die abgestrahlte elektromagnetische Welle bei linkshändigen Molekülen zu einem bestimmten Zeitpunkt gerade das positive Maximum erreicht hat, besitzt sie bei rechtshändigen Molekülen zur selben Zeit das negative Maximum, beide Wellen sind also gegenläufig.
Mit einer Weiterentwicklung der Methode könnten sich Enantiomere trennen lassen
www.mpg.deWhile rotating, the molecules themselves emit microwaves that can be recorded.
The phase of this radiation reveals the enantiomer type: When the radiation of left-handed molecules has reached the positive maximum, the radiation of right-handed molecules is at its negative maximum.
Further development of the method will enable separation of enantiomers
www.mpg.deWer würde jedoch behaupten, Jimi Hendrix hätte sich an der Gitarre ungeschickt angestellt, oder Paul McCartney am Bass ?
Es gibt eine Vielzahl von bekannten linkshändigen Gitarristen und Bassisten.
www.die-linke-bass-saite.deBut who would say that Jimi Hendrix was clumsy while playing guitar or Paul McCartney while playing bass ?
There are a lot of left-handed guitarists and bassists.
www.die-linke-bass-saite.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.