Traduzioni di „mündet“ nel dizionario tedesco » inglese

mun·den [ˈmʊndn̩] VB vb intr ricerc

[jdm] munden

to taste good [to sb]

nun, wie mundet Ihnen der Wein?

well, how do you like the wine?

der kleine Snack hat gut gemundet

that was a very tasty little snack

sich dat etw munden lassen

to enjoy [eating] sth

greift gerne zu und lasst es euch munden!

tuck in and enjoy your meal!

mün·den [ˈmʏndn̩] VB vb intr +sein o haben

1. münden (hineinfließen):

in etw acc münden

to flow into sth

der Fluss mündet schließlich ins Meer

eventually the river flows into the sea

2. münden (auf etw hinlaufen):

auf etw acc/in etw acc münden

to lead into sth

dieser Feldweg mündet nach drei Kilometern auf die Straße nach Giengen

this path meets [or joins] the road to Giengen after three kilometres

3. münden (darauf zuführen):

in etw acc münden

to lead to sth

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

der Fluss mündet schließlich ins Meer

eventually the river flows into the sea

dieser Feldweg mündet nach drei Kilometern auf die Straße nach Giengen

this path meets [or joins] the road to Giengen after three kilometres