tedesco » inglese

Traduzioni di „maßlos“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

I . maß·los AGG

maßlos
maßlos [in etw dat] sein

II . maß·los AVV

1. maßlos (äußerst):

maßlos

2. maßlos (unerhört):

maßlos
maßlos

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

maßlos aufschneiden
to lay it on thick [or with a trowel] colloq

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Aus gegebenem Anlass sei hier vor einer Betrugsform gewarnt, die in den 1980ern in Deutschland erfunden wurde und nunmehr wieder fröhliche Urständ feiert.

Dabei werden Rubine, Saphire und Smaragde von inferiorer Qualität in verplombten Klarsichtdosen zu einem Bruchteil der in den begleitenden, pompösen "Gutachten" angegebenen, jedoch maßlos überzogenen Werte zum Kauf angeboten.

www.edelsteine.at

This time I want to warn you against a kind of scam, which was invented in Germany during the 1980ies and which, after a decade of relative calm, seems to stage a comeback these days.

In this popular scam rubies, sapphires and emeralds of inferior quality, sealed in plastic boxes common in the gemtrade, are offered for a fraction of the grossly inflated price quoted in the accompanying certificates.

www.edelsteine.at

Aus gegebenem Anlass sei hier vor einer Betrugsform gewarnt, die in den 1980ern in Deutschland erfunden wurde und nunmehr wieder fröhliche Urständ feiert.

Dabei werden Rubine, Saphire und Smaragde von inferiorer Qualität in verplombten Klarsichtdosen zu einem Bruchteil der in den begleitenden, pompösen " Gutachten " angegebenen, jedoch maßlos überzogenen Werte zum Kauf angeboten.

www.edelsteine.at

This time I want to warn you against a kind of scam, which was invented in Germany during the 1980ies and which, after a decade of relative calm, seems to stage a comeback these days.

In this popular scam rubies, sapphires and emeralds of inferior quality, sealed in plastic boxes common in the gemtrade, are offered for a fraction of the grossly inflated price quoted in the accompanying certificates.

www.edelsteine.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"maßlos" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文