Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

olivā
metallic
tedesco
tedesco
inglese
inglese

me·tal·lic [meˈtalɪk] AGG inv

metallic
metallic
inglese
inglese
tedesco
tedesco
hellblau-metallic[farben]

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Durch die Verwendung von Effektpigmenten kann ein Metallic- oder Perlglanz-Effekt erhalten werden.
de.wikipedia.org
Das präsentierte Auto ist in Silber-Metallic in einer speziellen Technik mit acht Lackschichten lackiert.
de.wikipedia.org
Die Farbe Platin (Adjektiv: platinfarben) bezeichnet einen Metallic-Farbton der grauen Farbe.
de.wikipedia.org
Es gab neue Außenfarben, wie apfelgrün, gewehrgrau, und blau metallic.
de.wikipedia.org
Von Zivilstreifen verwendete Polizeifahrzeuge (Zivilfahrzeuge) sind in der Regel neutral lackiert (beispielsweise: dunkelgrau/metallic-silbern, schwarz, dunkelblau/mittelblau, dunkelgrün, rot).
de.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
TopBallon 75 "Riesen-Christbaumkugel" All-around Druck In schimmerndem metallic Gold oder Silber Ø ca. 75 cm 25 Gramm Für diese Riesen-Christbaumkugel braucht es einen riesengroßen Weihnachtsbaum. - Ansonsten eine ganz tolle Deko und Blickfang für jede Weihnachtsfeier
www.topballon.de
[...]
TopBallon 75 "Giant christmas tree ornament" All-around imprint Festive metallic gold or silver balloons Ø 75 cm approx. 25 Gramm It takes one gigantic christmas tree to fit these humongous 'ornaments' - Otherwise, these elegant balloons in shiny gold or silver make for a perfect eye-catcher at every Christmas do!
[...]
edding 1200 metallic color pen– zum Schreiben auf dunklem, aber auch hellem Papier, 6 Farben
[...]
www.edding.com
[...]
the edding 1200 metallic colourpen – for writing on dark and light paper. Available in 6 colours.
[...]
[...]
In schimmerndem metallic Gold oder Silber
[...]
www.topballon.de
[...]
Festive metallic gold or silver balloons
[...]
[...]
metallic ( ohne Wert! ) Läßt bei phong oder specular metallischen Glanz simulieren
www.f-lohmueller.de
[...]
metallic ( without any value! ) this allows with phong or specular to simulate metallic shining.
[...]
reflexion, Dreieck, Inschrift, Kontakt, Kreis, Push, auslegung, button, chrome, dreieckige, empty, font, glänzend, glänzende, gray, icon, internet, leer, metallic, play, rundum, shadow, steg, strahlend, text, uns, vektor , vibrant
[...]
de.depositphotos.com
[...]
blank, bright, button, chrome, circle, contact, design, empty, font, glossy, gray, icon, inscription, internet, metallic, play, push, reflection, round, shadow, shiny, text, triangle, triangular, us, vector, vibrant, web
[...]