inglese » tedesco

Traduzioni di „nachpfeifen“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

jdm nachpfeifen
jdm nachpfeifen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Gewöhnlich versteht man unter Melodie – das, was man nachpfeifen kann.

Aber was ein Musiker und was ein Nichtmusiker nachpfeifen kann, ist schon sehr verschieden.

Im allgemeinen scheint man unter Melodie eine möglichst prägnante Formung eines musikalischen Gedankens von lyrischem Charakter, mit möglichst übersichtlicher.

schoenberg.at

Normally melody is understood to be what someone can whistle back to you.

But what a musician and what a nonmusician can whistle hack are already two very different things.

In general, melody seems to he understood as the most concise formation of a musical idea with a lyrical character, arranged to be as clear as possible.

schoenberg.at

Überdies glaube ich, daß man sich über den Begriff Melodie nicht im klaren ist.

Gewöhnlich versteht man unter Melodie – das, was man nachpfeifen kann.

Aber was ein Musiker und was ein Nichtmusiker nachpfeifen kann, ist schon sehr verschieden.

schoenberg.at

Moreover, I believe that there is a lack of clarity about the concept of melody.

Normally melody is understood to be what someone can whistle back to you.

But what a musician and what a nonmusician can whistle hack are already two very different things.

schoenberg.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "nachpfeifen" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文