tedesco » inglese

Traduzioni di „nordkoreanisch“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

nord·ko·re·a·nisch AGG

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Beeindruckende kulturelle Großereignisse treffen auf ruhige Alltagsaufnahmen

Die Fotojournalistin Julia Leeb schafft es, verschiedenste Facetten des nordkoreanischen Lebens abzubilden

Enthält 15 interaktive Features unterlegt mit eigens komponierter Musik von Xenia Maculan

www.teneues.com

Impressive large-scale cultural events as well as depictions of quiet everyday scenes

The photojournalist Julia Leeb manages to depict a wide range of various aspects of North Korean life

Containing 15 interactive features

www.teneues.com

Nordkoreanischer Won

Für den Handel mit dem Ausland verwendet Nordkorea den Euro, da der nordkoreanische Won nicht frei konvertierbar ist.

Andorra

webs.schule.at

Nordkoreanischer Won

For trade with countries abroad, North Korea uses the Euro, as the North Korean Won is not freely convertible.

Andorra

webs.schule.at

Shin Dong-Hyuk kannte seit seiner Geburt nur Zwangsarbeit, Hunger, Willkür.

Er wurde in einem nordkoreanischen Arbeitslager geboren – und sollte dort sterben.

Camp 14:

www.goethe.de

A film more brutal than any fiction – because it tells a true story : from birth, Shin Dong-Hyuk knew nothing but forced labour, hunger and arbitrary rule.

He was born in a North Korean labour camp – and was destined to die there.

Camp 14:

www.goethe.de

Das Land Gyeonggi-do im Nordwesten Südkoreas umschließt die Hauptstadt Seoul.

Gyeonggi-do wurde bei der Teilung Koreas am 38. Breitengrad zerschnitten, so dass der Nordteil nun zugehörig zur nordkoreanischen Provinz Nord-Hwanghae ist.

Gyeonggi-do kommt wegen dieser speziellen Lage und der demographischen und wirtschaftlichen Bedeutung im Falle einer Vereinigung Koreas eine herausragende Rolle zu.

www.geschkult.fu-berlin.de

The province of Gyeonggi-do, South Korea is located in the north-west and surrounds the capital, Seoul.

Gyeonggi-do has been partially separated since the division of Korea at the 38th parallel, so that the northern part now belongs to the North Korean province of North Hwanghae Province.

Because of this unique location and its demographic and economic importance, Gyeonggi-do will play a prominent role in the process of Korean unification.

www.geschkult.fu-berlin.de

Nutzen

Interessant sind die neuen Details auf der nordkoreanischen Karte wohl vor allem für die Menschen aus Süd Korea, die Verwandte in Nord Korea haben.

In Nord Korea selbst haben nur Offizielle und regimetreue Funktionäre Zugang zum Internet.

www.clickworker.com

Uses

The new details on the North Korean map are probably most interesting for South Koreans with relatives in North Korea.

In North Korea, Internet access is only available to officials and functionaries loyal to the regime.

www.clickworker.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"nordkoreanisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文