Traduzioni di „rechtsunfähig“ nel dizionario tedesco » inglese

I . rechts·un·fä·hig AGG inv DIR

rechtsunfähig

incapable

rechtsunfähig

legally incapacitated

II . rechts·un·fä·hig AVV DIR

rechtsunfähig

legally incapacitated

jdn für rechtsunfähig erklären

to incapacitate sb

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jdn für rechtsunfähig erklären

to incapacitate sb

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Sklave war dagegen rechtsunfähig und stand als Sache im Eigentum seines Herrn (), auf ihn fanden die Grundsätze des Sachenrechts Anwendung.

de.wikipedia.org

Der Akt des Ablegens des feierlichen öffentlichen Gelübdes war normalerweise unumkehrbar und machte den, der es ablegte, rechtsunfähig, z. B. konnte er kein Eigentum mehr erwerben.

de.wikipedia.org