tedesco » inglese

Traduzioni di „regret“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Weiterhin zeigt sich, dass Kosten-Nutzen-Analysen ein bedeutendes Instrument zur Bewertung von Klimaanpassungsmaßnahmen sein können.

Allerdings sollten sie am besten durch weitere Kriterien ergänzt werden, z.B. Relevanz, Dringlichkeit oder No-regret/regret-Potenzial von Maßnahmen.

Zudem zeigt sich, dass eine Bewertung von Maßnahmen am besten auf lokaler und regionaler Ebene stattfinden kann.

www.ecologic.eu

Furthermore, the results demonstrate that a cost-benefit analysis can be an important instrument for the evaluation of climate adaptation measures.

The analysis should be accompanied by further criteria, such as the relevance, urgency, and no-regret/regret-potential of measures.

Additionally, a local and regional assessment of costs and benefits is recommended.

www.ecologic.eu

„ Gute Beispiele “ für die klimagerechte Stadtentwicklung etablieren 6. Planungsinstrumente und Regelwerke überprüfen 7.

Sozial verträgliche „No-regret-Maßnahmen“ zum Beispiel in der Wohnungswirtschaft ausbauen 8. Anpassung der universitären und beruflichen Bildung > Energie 9.

www.acatech.de

Planning instruments and regulations should be reviewed 7.

Socially acceptable “no regrets measures” should be devel- oped, for example in the housing sector 8.University and vocational education should be adapted > Energy 9.

www.acatech.de

Trotz verbleibender Unsicherheiten in den wissenschaftlichen Ergebnissen bestand Einigkeit darüber, dass die wichtigste Aufgabe darin besteht, das vorhandene Wissen in die Praxis umzusetzen.

Insbesondere „no-regret“ Maßnahmen, die keine zusätzlichen Kosten verursachen, aber sichere Vorteile bringen, können sofort umgesetzt werden.

Maßnahmen zum Klimaschutz sollten in Zusammenarbeit mit den Landwirten erarbeitet und umgesetzt werden, Information und Kapazitätsaufbau sind hierfür entscheidend.

www.ecologic.eu

Discussions during the conference showed that there is sufficient knowledge to start action.

No-regret measures that do not cause extra costs but bring multiple benefits can be implemented immediately.

Action by farmers should be stimulated through enhanced information and cooperation.

www.ecologic.eu

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文