Traduzioni di „reinhauen“ nel dizionario tedesco » inglese

I . rein|hau·en colloq VB vb trans (schlagen)

reinhauen

to bash colloq

jdm eine reinhauen

to thump [or sock] sb [one]

jdm eine reinhauen

ingl brit colloq a. to give sb a thump

II . rein|hau·en colloq VB vb intr (viel essen)

ordentlich reinhauen

to gorge

ordentlich reinhauen

ingl brit colloq a. to tuck in

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ordentlich reinhauen

ingl brit colloq a. to tuck in

deftig reinhauen [o. zulangen] colloq

to really get stuck in colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Spiel der Band ist laut, roh, verzerrt und lärmig, „live will ich eher immer alles wegschmeißen und reinhauen.

de.wikipedia.org