tedesco » inglese

schluss·end·lich AVV region

schlussendlich
schlussendlich

schlussendlich AVV

Contributo di un utente
dies führt schlussendlich dazu, dass ...

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

dies führt schlussendlich dazu, dass ...

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Der Ausgangspunkt ist die Identifikation und die Definition von Datenqualität.

Diese so genannten Qualitätsaspekte werden analysiert und passend formalisiert um mathematische Operationen und Heuristiken anwenden zu können, woraus schlussendlich eine Quantifizierung erfolgen soll.

Daneben werden spezielle Qualitätsaspekte untersucht, wie Veränderung über die Zeit und die Propagation von Datenqualität bei der Aggregation von Werten.

www.foodcase.ethz.ch

The starting point is the identification and definition of data quality.

These so-called quality issues are analyzed and formalized in order to able to apply mathematical operations and heuristics what finally should quantify quality issue.

In addition, specific aspects of quality are examined like changes over time and the propagation of values in the process of data aggregation.

www.foodcase.ethz.ch

Es könnte daran liegen, dass ich nicht enfemme bin, dass keine Party auf mich wartet wie eigentlich das gesamte ( verlängerte ) Wochenende.

Es begann ruhig mit dressen am Samstag, ging über diverse Cocktails, shoppen, Baccara Party, :Gloria Viagra:s After Aua, Club Bagalu, GMF Club, Begegnungen mit netten Korsettierten professionellen Damen und schlussendlich als würdigen Abschluss :Valery Pearls:

Berlin Extendet Party.

zoe-delay.de

m not enfemme, that no party waiting for me to actually like the whole ( extended ) Weekend.

It began quietly with dressen on Saturday, went through various cocktails, shop, Baccara Party, :Gloria Viagra:s After Aua, Club Bagalu, GMF Club, Professional encounters with nice corseted ladies and finally as a fitting end :Valery Pearls:

Berlin Extendet Party.

zoe-delay.de

Alternativ zu diesem Aufbau steht noch die Variante zur Verfügung, bei der man das Gleisoval auftrennt und die Gleise so legt, dass von einem Endpunkt zum Zweiten der Transport von Personen oder Güter erfolgt.

Dies ist die klassische Urform der Eisenbahn, die in jedem Land zuerst damit begonnen hat, zwei Orte miteinander zu verbinden und von diesen Urverbindungen aus dann weitere Zielorte integrierte und schlussendlich das ganze Land mit einem Schienennetz verbunden hat.

Tipp:

www.maerklinfanclub.de

As an alternative to this layout there is also the variant in which you open the track oval and lay the tracks so that persons and goods are transported from one end to the second end.

This is the classic railway shape with which every country has first begun to connect two places, integrating further destinations via sub-connections and finally connecting the entire country by a rail network.

Suggestion:

www.maerklinfanclub.de

Durch die intensive Zusammenarbeit mit Invitrogen / Life Technologies ist es formquadrat gelungen ein Produkt zu entwickeln, welches einfach zu bedienen, leicht zu reinigen und in seiner Bauform äußerst kompakt ist.

Aus einer Vielzahl von innovativen Ideen wurde schlussendlich das neue Design entwickelt.

Copyright © 2014 formquadrat gmbh | design | grafik.

www.formquadrat.com

Thanks to the intensive cooperation with Life Technologies, formquadrat was successful in developing a product which is simple to use, easy to clean and which has an extremely compact design.

The new design was finally developed from a variety of innovative ideas.

Copyright © 2014 formquadrat gmbh | design | grafik.

www.formquadrat.com

Extreme Einspritzdrücke von über 2000 bar garantieren hohe Kraftstoff-Ausnutzung und reduzierte Abgaswerte.

Sie belasten aber auch die Komponenten der Einspritzsysteme dermaßen stark, dass sie deformiert werden, übermäßig verschleißen und schlussendlich festfressen.

Die Beschichtung mit BALINIT®

www.oerlikonbalzerscoating.com

Extreme injection pressures of over 2000 bar ensure optimal fuel utilisation and reduce exhaust emissions.

However, they also impose such high loads on the injection system components that they become deformed, wear excessively and finally seize up.

Coating with BALINIT®

www.oerlikonbalzerscoating.com

Dies ermöglicht auch von kleineren Teilmengen der unterschiedlichen Anlagen bzw. Kunden sofort Wertstoffe zu entfachten und in den Rohstoffkreislauf wieder einzubringen.

Herausforderungen hat man am Erzberg noch nie gescheut, und so wurde diese einzigartige Anlage mit viel Pioniergeist in der Entwicklung und nach zahlreichen Versuch- und Testläufen schlussendlich verwirklicht.

Verantwortlich für das neue Geschäftsfeld zeichnet Ing. Gernot Völkl

www.rmvg.at

This allows to ignite recyclable fractions immediately from smaller subsets of the different plants or customers and to return them into the circle of materials.

Challenges have never been shied at the Erzberg, and so this unique plant was finally realized with a lot of pioneering spirit in the development and after numerous trial and test runs.

Responsible for this new business is Gernot Völkl.

www.rmvg.at

Porzellan vereint all dies, hinzu kommt die Qualität des Werkstoffes.

Diese Materialeigenschaften in einen weitestgehend ungewohnten Kontext zu stellen, hat mich schlussendlich von meiner Wahl überzeugt.

2.

www.form.de

Porcelain is all of those things, as well as being a high quality material.

Placing these properties within a largely unfamiliar context finally convinced me that my choice was the right one.

2.

www.form.de

Drei Individuen - Siouxsie Sioux, Steve Havoc ( aka Steve Severin ), Billy Broad ( aka Billy Idol ) - folgten den Sex Pistols als Kern des Bromley Contingent seit sie die Band im Januar desselben Jahres erstmals sahen.

Sie bekamen Kontakt zum Band-Manager Malcolm McLaren und fragten ihn schlussendlich ob sie am geplanten ' 100 Club Punk Festival ' auftreten dürften.

www.mital-u.ch

Three individuals - Siouxsie Sioux, Steve Havoc ( aka Steve Severin ), Billy Broad ( aka Billy Idol ) - had been following the Sex Pistols as the nucleus of the Bromley Contingent, since they had witnessed them for the first time the previous January.

They became contact to the bands manager Malcolm McLaren and finally approached him to appear at the planned ' 100 Club Punk Festival '.

www.mital-u.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "schlussendlich" in altre lingue

"schlussendlich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文