Jeder Tandempartner / jede Tandempartnerin kann Ziele auf seine / ihre Art verfolgen – die Sprachniveaus der beiden TandempartnerInnen und die Lernziele können durchaus unterschiedlich sein.

So kann man sich z. B. eine halbe Stunde mit seiner chinesischen Tandempartnerin auf Chinesisch über die letzte Staffel von Super Girl China unterhalten und danach der chinesischen Tandempartnerin auf Deutsch eine halbe Stunde deutsche Sprichwörter erklären.

Weitere Informationen:

www.folkwang-uni.de

Every tandem partner can use his / her own methods to reach his / her own goals – the goals and also the levels of knowledge of a language do n’t have to be the same in a language tandem.

For example, you can talk about the last season of Super Girl China in Chinese with your Chinese tandem partner and then explain German idioms to him/her for half an hour in German.

Registration:

www.folkwang-uni.de

Mit der Spielzeit 1998 / 99 wurde Philippe Auguin Generalmusikdirektor.

Unter seiner Leitung spielte das Orchester erstmals nach fast 50 Jahren den kompletten „ Ring des Nibelungen “ von Richard Wagner.

Damit gastierte das Staatstheater Nürnberg im Herbst 2005 beim Beijing Music Festival und führte damit zum ersten Mal Wagners Hauptwerk in Asien ( außerhalb Japans ) auf.

www.nuernberg.de

s musical director.

Conducted by him, the orchestra performed the first complete Wagner Ring Cycle in Nuremberg after nearly 50 years.

The orchestra also took the Ring Cycle to the Beijing Music Festival in autumn 2005, to the first performance of Wagner s main work in Asia ( outside Japan ).

www.nuernberg.de

Wie viele Branchenkenner setzt auch Neisser auf Social Networking, besonders auf spezielle Nischen-Netzwerke jenseits von Facebook und Myspace.

Er setzt auf Gaming, denn seiner Meinung nach durchdringen Spiele immer weiter die Gesellschaft, selbst Seniorenzentren haben Nintendos Wii im Angebot;

MTV investierte 500 Millionen US-Dollar in Onlinespiele.

blog.zelfi.com

Like many experts Neisser relies on Social Networking, particularly on niche networks beyond facebook and myspace.

He relies on games, because according to him, gaming now permeates society. Even senior citizen centers offer Nintendo’s Wii;

MTV invested 500 million US-Dollars in online games.

blog.zelfi.com

In Zeiten von ACTA, SOPA und PIPA ist es besser unsichtbar zu bleiben.

Aber alle Sachen, die Ihr seht, entstammen mit viel Liebe zum Detail aus seiner Hand.

Christoph Sauermann

www.diagnosia.com

s sometimes better to be invisible.

All the things you see, are beautifully crafted by him.

Christoph Sauermann

www.diagnosia.com

Doch wird er Jelena auch von seiner Krankheit erzählen ?

Ein epileptischer Anfall wird dies an seiner Stelle tun…

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

But will he dare to tell her about his illness ?

An epileptic seizure will do it for him…

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

, das ihn mit fünf Konzerten und drei Filmen als Pianist, Dirigent, Kammermusiker und Liedbegleiter präsentierte.

Namhafte Ensembles und Künstlerkollegen waren dabei an seiner Seite.

Ein besonderes Ereignis war Christian Zacharias ' Rezital Debut in der New Yorker Carnegie Hall im Dezember 2011, nachdem dort dreißig Jahre kein deutscher Pianist mit einem Klavierabend konzertierte hatte.

www.ks-schoerke.de

of Christian Zacharias, which presented him as pianist, conductor, chamber musician, and as Lied accompanist with five concerts and three films.

Renowned ensembles and colleagues appeared alongside him.

Particularly noteworthy, Christian Zacharias appeared in recital in Carnegie Hall in New York in December 2011, the first German pianist to do so in over thirty years.

www.ks-schoerke.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Traduzioni di „seiner“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

sei·ner PRON pers veraltend

seiner gen von

Vedi anche: es , er

es <gen seiner, dat ihm, acc es> [ɛs] PRON pers

1. es (für sächliche subst):

2. es (bezogen auf vorangehendes pron, subst):

3. es (auf vorangehendes adj bezogen):

4. es (auf das Gemeinte bezogen):

5. es (auf vorangehenden Satzinhalt bezogen):

6. es (rein formales Subjekt):

7. es (Einleitewort mit folgendem Subjekt):

8. es (Subjekt bei unpersönlichen Ausdrücken):

9. es (rein formales Objekt):

er <gen seiner, dat ihm, acc ihn> [e:ɐ̯] PRON pers

1. er (männliche Person bezeichnend):

2. er (Sache bezeichnend):

3. er (Tier bezeichnend):

Sei·ne <-> [ˈzɛ:n(ə)] SOST f

sei·ne [ˈzainə] PRON poss, substantivisch ricerc

1. seine ohne Substantiv (jdm gehörender Gegenstand):

2. seine (jds Besitztum):

3. seine (Angehörige):

I . sein1 [zain] +sein VB vb intr

1. sein <ist, war, gewesen> +sein + agg (Eigenschaft haben):

2. sein <ist, war, gewesen> +sein (existieren):

3. sein <ist, war, gewesen> +sein (sich befinden):

4. sein <ist, war, gewesen> +sein (zutreffen):

5. sein <ist, war, gewesen> +sein (darstellen):

6. sein <ist, war, gewesen> +sein (zugeordnet):

7. sein <ist, war, gewesen> +sein (gehören):

8. sein <ist, war, gewesen> +sein (ergeben):

9. sein <ist, war, gewesen> +sein (stattfinden):

10. sein <ist, war, gewesen> +sein (betreiben):

11. sein <ist, war, gewesen> +sein (hergestellt):

12. sein <ist, war, gewesen> +sein + comp (gefallen):

13. sein <ist, war, gewesen> +sein (empfinden):

14. sein <ist, war, gewesen> +sein (Lust haben):

15. sein <ist, war, gewesen> +sein (meinen):

16. sein <ist, war, gewesen> +sein mit Modalverb (passieren):

17. sein <ist, war, gewesen> +sein mit infin + zu (werden können):

18. sein <ist, war, gewesen> +sein mit infin + zu (werden müssen):

II . sein1 [zain] +sein VB vb intr

1. sein <ist, war, gewesen> (bei Zeitangaben):

2. sein <ist, war, gewesen> (sich ereignen):

3. sein <ist, war, gewesen> (bei Wetterangaben):

4. sein <ist, war, gewesen> + agg (empfinden):

5. sein <ist, war, gewesen> ricerc (tun müssen):

6. sein <ist, war, gewesen> (betreffen):

7. sein <ist, war, gewesen> (vorziehen):

8. sein <ist, war, gewesen> (der Fall sein):

III . sein1 [zain] +sein VB vb aus

1. sein <ist, war, gewesen> + part perf:

2. sein <ist, war, gewesen> + part perf, passiv:

3. sein <ist, war, gewesen> + part perf, bei Bewegungsverben:

4. sein <ist, war, gewesen> (+ pp als Zustand):

5. sein <ist, war, gewesen> colloq (pp ausgelassen):

sein2 [zain] PRON poss, adjektivisch

1. sein:

2. sein:

3. sein auf m und nt Nomen bezüglich colloq (gut und gerne):

Sein <-s> [zain] SOST nt kein pl FILOS

zu früh sein öffentlicher Verkehr, TRASP MERCI

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cerca nel dizionario

Cerca "seiner" in altre lingue

"seiner" nei dizionari monolingue di tedesco

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca

I . sein¹ [zain] +sein VB vb intr

II . sein¹ [zain] +sein VB vb intr

III . sein¹ [zain] +sein VB vb aus

sein² [zain] PRON poss, adjektivisch