tedesco » inglese

Traduzioni di „sichtlich“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

sicht·lich AGG

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sichtlich beeindruckt sein

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Eine der Sendung vorausgehende Warnung war ausgestrahlt worden und wurde während der Sendung erneut eingeblendet.

Der Erzähler erläuterte, dass das Kind keine sichtliche Verletzung hatte und die Nanny zu einer Gefängnisstrafe verurteilt worden war.

Das Sendeformat Caught on Camera war bereits seit mehreren Jahren überprüft worden.

merlin.obs.coe.int

A pre-broadcast warning had been aired, and was aired again during the broadcast.

The narrator did explain that the child had no obvious injury, and the nanny had received a prison sentence.

Caught on Camera was a format that they had been screening for several years.

merlin.obs.coe.int

Sowie einer Reihe von Aquarien, in denen man sehen kann, wie Quallen von Tag zu Tag wachsen.

Die Arbeit der Tierpfleger wird in dem Aquarium öffentlich sichtlich gemacht, was für Kinder auf jeden Fall interessant ist.

Nach dem Aquarium war es 4 Uhr.

www.tabibito.de

And a series of aquariums, where you can see, like jellyfish grow from day to day.

The work of the keepers is made publicly visible in the aquarium, what children is certainly interesting.

After the aquarium, it was 4 Clock.

www.tabibito.de

"

POWER HORSE Wildcard Gewinner Frank Bittner war sichtlich begeistert.

IRONMAN 70.3 - Europameisterschaft in Wiesbaden

www.power-horse.com

"

POWER HORSE Wildcard winner Frank Bittner was visible happy.

IRONMAN 70.3 - European Championship in Wiesbaden

www.power-horse.com

Im Mai 1942 wurde er von der Gestapo verhaftet und gefoltert.

Erst vier Monate später wurde er sichtlich geschwächt von den Torturen wieder entlassen.

Am 8. April 1943 verstarb der grosse Schauspieler unter mysteriösen Umständen.

www.cyranos.ch

He was arrested and tortured by the Gestapo in May 1942.

Only four months later he was released, visible undermined by the tortures.

On April 8, 1943 the great actor died under mysterious circumstances.

www.cyranos.ch

Fördermöglichkeiten für Kolumbien

Die kolumbianische Regierung unter Präsident Santos ist sichtlich bemüht, mehr in Bildung und Forschung zu investieren.

Neben finanziellen Anstrengungen wurden in den letzten Jahren auch grundlegende Reformen in Forschung und Bildung umgesetzt.

internationales-buero.de

The current focal areas of the bilateral cooperation include biodiversity, biotechnology, bioeconomics, marine research and health research.

The Colombian government led by President Santos is making visible efforts to increase investment in education and research.

In addition to financial efforts, fundamental reforms were implemented in the R&E system in recent years.

internationales-buero.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"sichtlich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文