tedesco » inglese

Traduzioni di „topp“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

FARA Glanzcobra schwarz - Oh Mann, wer kommt denn bei diesem supersexy Stiefel nicht in Versuchung ?

Der superfeminine Absatz mit fast 9 Zentimeter Höhe wird hier noch getoppt von diesem glänzenden Pyt

shop.softclox.com

FARA Glanzcobra schwarz - Who would not feel tempted by this supersexy boot ?

The super-feminine heel of almost 9cm in height, here is even topped by this shiny python imitation.

shop.softclox.com

Oh Mann, wer kommt denn bei diesem supersexy Stiefel nicht in Versuchung ?

Der superfeminine Absatz mit fast 9 Zentimeter Höhe wird hier noch getoppt von diesem glänzenden Python-Imitat.

Der perfekte Begleiter für aufregende Nächte!

shop.softclox.com

Who would not feel tempted by this supersexy boot ?

The super-feminine heel of almost 9cm in height, here is even topped by this shiny python imitation.

The perfect companion for exciting nights!

shop.softclox.com

Erneute Teilnahme bei „ Excellence in Production “

Dass wir diesmal sogar den 1. Platz in unserer Kategorie belegen konnten, war nicht mehr zu toppen.

www.fassnacht-formenbau.de

Another participation into “ Excellence in Production ” “

Winning 1st place in our category was something that couldn't be topped.

www.fassnacht-formenbau.de

Ich finde die Welt spannend und lebe gerne in Portugal.

Es ist nicht unbedingt topp, aber immerhin respektiert man Kinder und Jugendliche, mehr als in Angola jedenfalls.

cms.ifa.de

I find the world exciting and like living in Portugal.

It's not absolutely tops, but at least children and teenagers are respected, more than in Angola anyhow.

cms.ifa.de

Von 2002 bis 2007 beispielsweise stieg der globale Erdölverbrauch von 3,5 auf 4 Mt ( Megatonnen ), was einem jährlichen Wachstum von durchschnittlich etwa zwei Prozent entspricht.

Sollte dieses Wachstum in den nächsten Jahren getoppt werden – wovon auszugehen ist -, wären die bisher bekannten Erdöl-Reserven in weniger als 30 Jahren aufgebraucht.

IEA-Chefökonom Fatih Birol erklärte gar, dass vermutlich bereits 2015 rund 15 Prozent des Weltölbedarfs nicht mehr gedeckt werden könnten.

www.presseschleuder.com

From 2002 to 2007, for example, global oil consumption rose from 3.5 to 4 Mt ( megatonnes ), which corresponds to an average annual growth of approximately two percent.

If this growth is topped in the coming years – which is anticipated – the hitherto known oil reserves will be exhausted in less than 30 years.

IEA chief economist Fatih Birol has even declared that it will presumably no longer be possible by 2015 to cover around 15 percent of the world ” s demand for oil.

www.presseschleuder.com

Qualität steht hier im absoluten Mittelpunkt und Spieler, die ein kundenfreundliches Casino mit wenig Showeffekten schätzen, werden sich hier zu Hause fühlen.

Außerdem verwendet das Casino die neuesten Technologien und die fortschrittlichsten Firewall-Produkte auf dem Markt, um topp Sicherheit auf der ganzem Linie zu gewährleisten.



www.scasino.com

Quality is the name of the game here, and players who value a user-friendly casino with minimum drama will find themselves right at home.

Plus, the casino utilizes the latest technologies and the most advanced firewall products on the market to ensure top security across the board.



www.scasino.com

Doch damit nicht genug :

Auch die Seiten- und Parallelstraßen bergen eine schier unglaubliche Fülle an hübschen Mode- und Einrichtungsläden, netten kleinen Restaurants und Delis, coolen Weinbars und Bagel-Bäckereien. Toronto mag im innerkanadischen Vergleich die wirtschaftlich stärkere Stadt sein, in Sachen Lifestyle und Kultur ist Montreal jedoch nicht zu toppen:

www.jnc-net.de

And as if that were n’t enough :

the side streets are also full of pretty boutiques and interior design shops, cosy little restaurants and delis, cool wine bars and bagel bakeries. Toronto may have more financial pulling power, but in a countrywide comparison, Montreal just can’t be topped when it comes to lifestyle and culture:

www.jnc-net.de

In der letzten Woche mit all ihren Messen ging es heiß her für Uplay : die Fan Expo, die Pax Prime, die Ubisoft Digital Days.

Man könnte meinen, all diese Events wären nicht zu toppen, aber das täuscht, denn wir freuen uns, das bevorstehende neue Uplay-PC-Update ankündigen zu dürfen!

Weiterlesen >>

uplay.ubi.com

Last week was crazy for Uplay with all the conventions you may have the opportunity to attend : the Fan Expo, the Pax Prime, the Ubisoft Digital Days.

Although it is normal to think nothing can top these celebrations, you may be very wrong as we are glad to announce the upcoming arrival of the next Uplay PC update!

Read more >>

uplay.ubi.com

uvex sports - PM_Zeitfahrhelm_uvex_race6 -

Der neue Carbon-Zeitfahrhelm toppt einfach alles in Sachen Aerodynamik

www.uvex-sports.de

uvex sports - PM_time_trial_helmet_uvex_r... -

New carbon time trial helmet tops the lot in aerodynamics

www.uvex-sports.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"topp" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文