Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lenvers
to reformat something

um|for·ma·tie·ren VB vb trans

etw umformatieren
Präsens
ichformatiereum
duformatierstum
er/sie/esformatiertum
wirformatierenum
ihrformatiertum
sieformatierenum
Präteritum
ichformatierteum
duformatiertestum
er/sie/esformatierteum
wirformatiertenum
ihrformatiertetum
sieformatiertenum
Perfekt
ichhabeumformatiert
duhastumformatiert
er/sie/eshatumformatiert
wirhabenumformatiert
ihrhabtumformatiert
siehabenumformatiert
Plusquamperfekt
ichhatteumformatiert
duhattestumformatiert
er/sie/eshatteumformatiert
wirhattenumformatiert
ihrhattetumformatiert
siehattenumformatiert

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die anderen Beispiele sind in Bezug auf Einrückung und Klammernsetzung umformatiert.
de.wikipedia.org
Die Version enthielt einen auffälligen Fehler, durch den in Textdokumenten nach Seitenumbrüchen das Inhaltsverzeichnis versetzt und umformatiert wurde.
de.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Sie können diese ganz einfach in SkyDrive importieren, ohne sie umformatieren zu müssen.
[...]
windows.microsoft.com
[...]
Importing them to SkyDrive is simple, and you won ’ t have to worry about reformatting.
[...]
[...]
Mit dem Handy Book Converter können Sie auch die unnötigen line breaks löschen, Lesezeichen hinzufügen, den Text umformatieren und das im Ergebnis entstandene e-book in Ihr Handy kopieren.
[...]
www.penreader.com
[...]
With Handy Book Converter you can also remove useless (forced) line breaks, add bookmarks, reformat text and copy the resulting e-book to your phone.
[...]
[...]
Mac-Benutzer müssen die Platte in das HFS + Dateisystem umformatieren ( Beachten Sie den Anhang in der Retail box ).
[...]
www.freecom.de
[...]
Mac users need to reformat the drive to HFS + file system ( see addendum in retail box ).
[...]
[...]
Darüber hinaus wird empfohlen, dass Sie nicht Ihren Computer neu formatieren umformatieren Ihr letzter Ausweg sein sollte.
[...]
www.anti-spyware-101.com
[...]
Also, we recommend that you DO NOT reformat your computer, reformatting should be your last resort.
[...]
[...]
Sie müssen Ihre Dokumente auch nicht mehr umformatieren, wenn Sie zwischen Google Docs und Microsoft Office wechseln.
windows.microsoft.com
[...]
And you don t have to reformat your document when switching between Google Docs and Microsoft Office.

Cerca "umformatieren" in altre lingue

"umformatieren" nei dizionari monolingue di tedesco