tedesco » inglese

Traduzioni di „umlegen“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

um|le·gen [ˈʊmle:gn̩] VB vb trans

1. umlegen (auf andere Seite kippen):

etw umlegen
einen Schalter umlegen

2. umlegen (um Körperteil legen):

jdm/sich etw umlegen

3. umlegen (flachdrücken):

etw umlegen

4. umlegen (fällen):

etw umlegen

5. umlegen sl (umbringen):

jdn [mit etw dat] umlegen
to do in sb [with sth] sep
jdn [mit etw dat] umlegen (mit Pistole)
to bump sb off sep
jdn [von jdm] umlegen lassen

6. umlegen FIN (anteilig verteilen):

etw auf jdn/etw umlegen

7. umlegen (verlegen):

etw [auf etw acc] umlegen
etw [auf etw acc] umlegen

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

einen Schalter umlegen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

angepriesen.

Umlegen der Bilderwürfel top Hat man ein Bild gefunden, kann man von da aus zu den anderen Bildern gelangen.

......

mathematische-basteleien.de

Therefore you can read in advertisments that this is a 6-in-1-puzzle.

Turning the Cubes top After you have solved one puzzle, you can easily get the remaining pictures.

......

mathematische-basteleien.de

Wenn zwei Karten zusammen passen, erzielt der Spieler einen Punkt, die Karten werden aus dem Spiel entfernt und der Spieler ist noch einmal an der Reihe.

Wenn die Karten nicht zusammenpassen, werden Sie wieder umgelegt.

Das Ziel ist es, die einzelnen Kartenpaare mit so wenigen Versuchen wie möglich zu finden.

de.androlib.com

If the two cards match, the player scores one point, the two cards are removed from the game, and the player gets another turn.

If they do not match, the cards are turned back over.

The object is to match pairs of cards in as little moves as possible.

de.androlib.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"umlegen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文