Mit Vorlage der Schwurgerichtsanklage vom 21. Juli 1952 beantragte die Staatsanwaltschaft beim Landgericht ( LG ) Osnabrück die Eröffnung des Hauptverfahrens gegen Bernhard Rakers.
Grundlage der Anklageschrift waren die Vernehmungsniederschriften von 31 Zeugen, die im Rahmen des Vorverfahrens vernommen worden waren.
Mit Beschluss vom 20. August 1952 eröffnete das LG Osnabrück das Hauptverfahren.
www.wollheim-memorial.deBy submitting jury court charges on July 21, 1952, the public prosecutor ’s office of the Osnabrück Regional Court ( LG, Landgericht ) requested the opening of the main proceedings against Bernhard Rakers.
The bill of indictment was based on the transcripts of the examination of 31 witnesses who had been questioned in the context of the pretrial proceedings.
The LG Osnabrück instituted the main proceedings with the order dated August 20, 1952.
www.wollheim-memorial.deEr durfte daher die Auskunft vor Gericht zu verweigern, was er auch tat.
Er hatte allerdings bei der Polizei umfangreiche Angaben gemacht, und so wurden als weitere Zeugen die Polizeibeamten gehört, die ihn vernommen hatten.
Bei der ersten Vernehmung am 7.11.2011, drei Tage nach dem Tod von Mundlos und Böhnhardt, hatte er noch behauptet, Zschäpe und Mundlos seien Zufallsbekanntschaften gewesen, die eine Nacht in seiner Wohnung übernachtet hätten und ihm wohl die Dokumente gestohlen hätten.
www.nsu-nebenklage.deAccordingly he had a right to refuse to testify, of which he availed himself.
However, B had made a number of statements to the police, and accordingly the police officers who had questioned him could be called as witnesses.
In his first testimony to police on 7 November 2011, three days after the death of Mundlos and Böhnhardt, he had claimed that Zschäpe and Mundlos had been random acquaintances who had spent one night in his apartment and had probably stolen his documents.
www.nsu-nebenklage.deAussage des Max-Florian B. belastet Zschäpe und Eminger
Der gesamte Verhandlungstag heute bestand aus der Einführung der Aussage des NSU-Unterstützers Max-Florian B. durch zwei Polizeibeamte, die ihn mehrfach vernommen haben – B. selbst verweigert die Aussage.
Max-Florian B. ist für die Anklage ein sehr wichtiger Zeuge, weil er einen Teil der besonders wichtigen Phase der Herausbildung der terroristischen Vereinigung NSU nach dem Untertauchen von Zschäpe, Böhnhardt und Mundlos selbst begleitet hat.
www.nsu-nebenklage.deThe testimony of Max-Florian B. incriminates Zschäpe and Eminger
Today’s trial day was entirely devoted to introducing the testimony of NSU supporter Max-Florian B. via the police officers who had questioned him – B himself refused to testify in court.
Max-Florian B. is an important witness for the prosecution because he was involved in an important part of the NSU’s development after Zschäpe, Böhnhardt and Mundlos had gone underground.
www.nsu-nebenklage.de1_Seit geraumer Zeit überschreite ich in meiner Arbeit Wort- und Klanghorizonte, um poetische, akustische und visuelle Räume zu schaffen und zu gestalten.
Seit geraumer Zeit vernehme ich die philosophische Gedankenwelt, die in der Dichtung zum Ausdruck kommt und seit geraumer Zeit schaue ich mit lyrischem Blick zurück auf die Kindheit.
www.kunstradio.at1_For some while now, I have been exceeding lyrical and sonic horizons in my work in order to create, and design poetic, acoustic, and visual spaces.
For some time, I have been questioning the philosophical world of thoughts and ideas which is expressed in literature; and for some time I ve been looking back at my childhood with a lyrical view.
www.kunstradio.atVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.