tedesco » inglese

Traduzioni di „verschönern“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

ver·schö·nern* [fɛɐ̯ˈʃø:nɐn] VB vb trans

etw verschönern

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Mit großen möblierten Balkonen, können Sie den unendlichen Horizont von Ihrem Schlafzimmer betrachten.

Dank dieser fabelhaften Lage sind die Zimmer am Tag lichtdurchflutet, was die freundlichen Farben, die das Zimmer verschönern, zum Strahlen bringt.

Diese einladenden und geräumigen 32 m² großen Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein zwei Einzelbetten.

www.spain-lanzarote.com

With spacious furnished balconies, you may contemplate the infinite horizon right from your bedroom.

Due to this fantastic location, all rooms are filled with light during the day, which brightens up the friendly colours that adorn the room.

These welcoming and spacious 32 sq. m. rooms provide double or twin beds.

www.spain-lanzarote.com

Boch eShop Bad-Accessoires finden Sie zahllose Inspirationen und Ideen, um Ihrem Bad die persönliche Note zu verleihen !

Ob elegante Bad-Accessoires oder hochwertige Textilien – die Produkte aus dem Villeroy & Boch eShop Bad-Accessoires helfen Ihnen, Ihr Bad leicht und schnell zu verschönern.

badshop.villeroy-boch.com

Boch eShop Bath Accessories you will find inspiration and plenty of ideas to give your bathroom a personal touch !

Whether elegant bath accessories or high quality textiles – the products at the Villeroy & Boch eShop Bath Accessories will be of assistance to brighten up your bathroom both quickly and easily.

badshop.villeroy-boch.com

Grünstreifen am Straßenrand werden in Bremen manchmal unansehnlich, weil die Stadt sie aufgrund von knappen Kassen nicht in dem nötigen Maße pflegen lassen kann.

Manchmal übernehmen BürgerInnen die Pflege von Grünstreifen und verwandeln diese schmalen Flächen in kleine Kunstwerke, die den Alltag verschönern.

www.kleinmexiko.de

t have money to get them tended to the extent necessary.

Citizens sometimes undertake the maintenance of grass verges and change those narrow areas into little artworks which brighten up daily life.

www.kleinmexiko.de

Boch.

Verschönern Sie Ihr Bad und schaffen Sie dabei Stauraum und Ordnung.

Das moderne, unaufdringliche Design aus geraden Linien vereint sich mit einem dezenten Schwung.

www.villeroy-boch.com

Boch Sentique collection.

Brighten up your bathroom and, at the same time, create greater storage space and order.

The modern, understated design combines straight lines with discreet curves.

www.villeroy-boch.com

Neueste Technologie für alle Anwender auf dem PC nutzbar zu machen. „ Unsere Vision, innovative Multimedia-Technologie für den Privatanwender benutzbar zu machen, wurde damals vielleicht erst belächelt “, sagt MAGIX Vorstandsvorsitzender Jürgen Jaron.

„ Computer waren reine Rechengeräte und nicht dazu gedacht, den Alltag mit Musik, Videos und Fotos zu verschönern.

www.magix.com

outlines MAGIX General Manager Jürgen Jaron.

"Computers were purely devices for calculation and not intended for brightening up everyday life with music, videos, and photos.

www.magix.com

Komfort auf Knopfdruck !

Sie möchten Ihre Garage verschönern und sich die Ein- und Ausfahrt bequemer machen?

Das ist günstiger, als Sie vielleicht denken.

www.novoferm.de

Comfort at the push of a button !

Are you thinking of brightening up your garage and making your drive way even more comfortable?

It ’ s more reasonable than you might think, because the up + over garage door, which has been tried and tested over a million times, is not only available in a large number of models, but also offers an excellent price-performance ratio.

www.novoferm.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"verschönern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文