nel dizionario PONS
- to westernize sb/sth
- jdn/etw verwestlichen
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
us.bladeandsoul.com Die kulturellen Unterschiede sind offensichtlich ein wichtiges Anliegen, und es mag verlockend erscheinen, das Spiel zu verwestlichen, indem man die Jiang-Shi einfach beispielsweise als „Hüpfende Vampire" beschreibt, aber sowohl NCSOFT West als auch Team Bloodlust haben sich der Bewahrung des unverkennbaren Charakters von Blade & Soul verschrieben.
[...]
The cultural differences are obviously a major concern, and it might seem tempting to Westernize the game by simply recasting the Jiang-Shi as "Hopping Vampires," for example, but both NCSOFT West and Team Bloodlust are committed to preserving the distinctive flavor of Blade & Soul.
[...]
www.hulu.de Die Yakuten sehen sich selbst als eine der letzten Vertreter eines nicht verwestlichten Pantheismus, bei dem es keine Trennung zwischen Magie, Kultur, Musik und Natur gibt.
[...][...]
The Yakutians see themselves as the last representation of a culture that is Pantheistic where there exists no difference between magic, music, culture, and nature.
[...]
