tedesco » inglese

vor·her|ge·hen [fo:ɐ̯ˈhe:ɐ̯ge:ən] VB vb intr +sein irreg

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Auf einem PC, auf dem ausschließlich Open-Source-Software läuft ( z. B. von einer der vielen Linux-Distributionen ), gibt es praktisch keine autorisierte Abspielmöglichkeit für Content-Scrambling-System-g... DVDs ( eine Ausnahme bilden OEM-Player ).

Allerdings ist FAT32 nicht mit den Versionen von Windows kompatibel, die OEM Service Release 2 vorhergehen.

Ein System welches mit einer früheren Version startet, wird diesen Typ von Partition einfach nicht sehen.

de.mimi.hu

For example, one of the many Linux distribution s ), there is virtually no unauthorized play your content - Scrambling - system-protected DVDs ( with the exception of OEM player ).

However, FAT32 is not compatible with versions of Windows, precede the OEM Service Release 2.

A system which starts with a previous version will not see this type of partition simple.

de.mimi.hu

Der Weltjugendtag bringt dann eine Geschichte hervor, das heißt Freundschaften entstehen, neue Inspirationen kommen auf : so setzt sich der Weltjugendtag fort.

Es scheint mir dies sehr wichtig zu sein: nicht nur drei, vier Tage im Blick zu haben, sondern den ganzen Weg, der vorhergeht und dann nachfolgt.

In diesem Sinn, so scheint es mir, ist der Weltjugendtag – wenigstens für die nächste Zukunft – eine gültige Formel, die uns auf das Verständnis vorbereitet, daß wir von verschiedenen Gesichtspunkten und verschiedenen Teilen der Erde aus vorwärts gehen zu Christus und zur Gemeinschaft.

www.vatican.va

Moreover, the World Youth Day creates a history, that is, friendships are formed, new inspirations are born : thus the World Youth Day continues.

I think this is very important: not only to see these three or four days, but to see the entire journey that precedes them, as well as the subsequent journey.

In this sense, it seems to me that World Youth Day - at least for us in the near future - is a valid formula which prepares us to understand that in different perspectives and from different parts of the earth we are moving on towards Christ and towards communion.

www.vatican.va

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文