Der Netzanschluss erfolgt unbürokratisch, der eingespeiste Strom wird zum jeweiligen Verbrauchstarif verrechnet.
Net-Metering macht private Investitionen, vor allem in Photovoltaikanlagen, attraktiv und fördert so eine dezentrale, klimafreundliche, sichere und wettbewerbsfähige Energieversorgung.
2012 ging das erste Solarstadion Lateinamerikas in Betrieb:
www.giz.deConnection to the grid is conducted in an unbureaucratic manner and the electricity fed into the grid is calculated according to the appropriate consumption tariff.
Net metering makes private investments in electricity generators, particularly photovoltaic installations, an attractive option and therefore promotes a decentralised, environmentally friendly, safe and competitive way of generating energy.
2012 saw Latin America’s first solar stadium, Pituaçu Solar, begin operations.
www.giz.deIntraregionale und lokale Wirtschaftsförderung Zentralasien
In Zentralasien arbeitet ein von Deutschland unterstütztes Programm zur lokalen Wirtschaftsförderung am Aufbau eines Dienstleistungsangebots, damit kleine und mittlere Unternehmen wettbewerbsfähiger werden.
GIZ, Zentralasien, KMU, lokale und regionale Wirtschaftsförderung, Transport & Logistik, Handelsförderung
www.giz.deIntra-regional and local economic development in Central Asia
With German support, a programme to promote economic activity at local level is working in Central Asia to establish a range of services that will make small and medium-sized enterprises more competitive.
GIZ, Central Asia, SME, local and regional economic development, transport and logistics, trade promotion
www.giz.deKostengünstig, dezentral und wettbewerbsfähig
Die Vision der deutschen Photovoltaik-Branche und Grundlage der Gemeinschaftsstudie ist der Anspruch, bis 2020 eine wettbewerbsfähige, kostengünstige, sichere und saubere Stromerzeugung aus Sonnenenergie zu gewährleisten.
Die Solarwirtschaft wird demnach eine wesentliche Säule des Systemwandels in Deutschland und weltweit hin zu einer sauberen und unabhängigen Stromversorgung aus 100 Prozent Erneuerbaren Energien sein.
www.rolandberger.deAffordable, decentralized and competitive
The vision of the German photovoltaics sector and the joint study are based on the claim that the sector can guarantee competitive, affordable, safe / secure and clean power generation from solar energy by 2020.
The solar power industry will therefore become a pillar in the system transformation in Germany and around the world: switching over to clean and independent power generation based 100 % on renewable energies.
www.rolandberger.deTrotz des rasanten Wirtschaftswachstums steht China vor großen Herausforderungen im Sinne einer wettbewerbsfähigen, sozioökonomisch und wirtschaftspolitisch ausgeglichenen, rechtsstaatlichen und ökologisch nachhaltigen Entwicklung.
nachhaltige Wirtschafts- und Strukturreform, Harmonische Gesellschaft, sozioökonomisch ausgeglichene und ökologisch nachhaltige Entwicklung, GIZ, China
www.giz.deDespite rapid economic growth, China is facing great challenges in terms of competitive, socio-economically and economically balanced, constitutional and ecologically sustainable development.
sustainable economic and structural reform, Harmonious Society, socio-economic balance and environmentally sustainable development, GIZ, China
www.giz.deDer Wettbewerb in den Schwellenländern wird härter.
Denn lokale Unternehmen investieren zunehmend in F & E, um wettbewerbsfähige Produkte anzubieten.
www.rolandberger.deCompetition in emerging markets is growing ever fiercer.
Local companies are increasingly investing in R & D and launching competitive products.
www.rolandberger.deWirkung – Was bisher erreicht wurde Der Wissens- und Technologietransfer sowie die Innovations- und Wettbewerbsfähigkeit des Landes sind durch die Umsetzung verschiedener Serviceleistungen von Honduras Global – zum Beispiel die „ Semana Academica “, Praktika, Seminare, Konferenzen – gesteigert worden.
Durch die Zusammenarbeit mit den Mitgliedern von Honduras Global entstehen Forschungsressourcen, durch die Honduras wettbewerbsfähiger wird.
20 Mitglieder haben das Netzwerk 2008 gegründet;
www.giz.deResults achieved so far Transfer of knowledge and technology, and the country ’s ability to innovate and compete, have both increased following the implementation of various services offered by Honduras Global – for example the “ Semana Academica ”, internships, seminars and conferences.
Cooperation with members of Honduras Global has made research resources available, rendering Honduras more competitive.
The network was founded by 20 members in 2008;
www.giz.deNeben den Universitäten und Forschungseinrichtungen sind kleine, mittlere und große Unternehmen wie beispielsweise Bosch, Daimler, EnBW, Porsche und IBM im Cluster aktiv.
Die Partner aus den Bereichen Fahrzeug, Energie, Information- und Kommunikation (IKT) sowie Produktion arbeiten gemeinsam an neuen Konzepten für eine ökologisch nachhaltige und gleichzeitig wirtschaftlich wettbewerbsfähige Elektromobilität. weiterlesen:
Elektromobilität Süd-West (URL:
www.bmbf.deBesides the universities and research institutes, it is small, mediumsized and large companies such as Bosch, Daimler, EnBW, Porsche and IBM that are active in the cluster.
The partners from the fields automotive engineering, energy, information and communications technology (ICT) as well as production work together on new concepts for ecologically sustainable and, at the same time, economically competitive electric mobility. read more:
Elektromobilität Süd-West (URL:
www.bmbf.deFörderung von Kompetenzzentren im Rahmen der Berufsbildungsreform in Kosovo
Für bessere Aus- und Weiterbildung, wettbewerbsfähige Unternehmen und mehr Beschäftigung wird das kosovarische Berufsbildungssystem umfassend reformiert.
GIZ, Kosovo, Berufsbildung, Kompetenzzentrum, Reform, Wettbewerb, berufsbildende Schulen, Ausbildung, Weiterbildung, Wirtschaft, Europäischer Qualifikationsrahmen, Privatwirtschaft, Zivilgesellschaft, Arbeitsmarkt, Capacity Development
www.giz.deSupport for competence centres in the context of vocational education and training reforms in Kosovo
To improve the standard of training, make businesses more competitive and boost employment, Kosovo’s vocational training system is undergoing extensive reforms.
GIZ, Kosovo, vocational training, skills centre, competence, reform, competition, vocational schools, basic training, further education, economy, European Qualifications Framework, private sector, civil society, labour market, capacity development, TVET
www.giz.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.