Der Einsatz von Biogas lässt den Verbrauch der traditionell zum Kochen verwendeten Biomasse zurückgehen.
Ein Nebeneffekt ist, dass bei der Biogaserzeugung Dünger entsteht, der frei von Krankheitserregern ist, wodurch die Ausbreitung von Krankheiten verhindert wird.
Etwa 100 Einrichtungen wie Internate und Madrassas (religiöse Schulen) nutzen inzwischen menschliche Exkremente zur Biogasgewinnung.
www.giz.deThe use of biogas reduces the consumption of biomass traditionally used for cooking.
A by-product of the production process is pathogen-free fertiliser, which helps prevent the spread of diseases.
Around 100 institutions, including boarding schools and madrassas (religious schools), now use human sewage to generate biogas.
www.giz.deDie errechnete Holzenergieeinsparung beträgt rund 57.000 Tonnen Holz pro Jahr.
Die Nutzer verbesserter Herde sparen mehr als 100 Euro pro Jahr an Brennstoffkosten, wodurch die ärmeren Bevölkerungsschichten um insgesamt etwa 6–10 Millionen Euro jährlich entlastet werden.
Frauen sind beim Kochen deutlich weniger gesundheitsschädlichen Rauchgasen ausgesetzt.
www.giz.deThis equates to a saving of around 57,000 tonnes of fuel wood each year.
The users of the improved stoves save more than EUR 100 per year in fuel costs, which adds up to savings of between EUR 6–10 million a year for the poorer sections of the population.
Women are exposed to a lot less harmful smoke and fumes while cooking.
www.giz.deUm die Nachfrage wirtschaftlich befriedigen zu können werden hier dringend kosteneffiziente Erntetechniken benötigt.
Derzeit erfolgen Ernte, Sortierung und Verpackung allerdings noch von Hand oder mit selbstgebauten Prototypen, wodurch der Bedarf, insbesondere in naher Zukunft, nicht befriedigt werden kann.
Von der in ROD-PICKER zu entwickelnden Methode wird eine Verzehnfachung der Erntegeschwindigkeit erwartet.
www.ttz-bremerhaven.deIn order to satisfy the sector ’ s demand economically, cost-efficient harvesting techniques are urgently required here.
At present, harvesting, sorting and packaging are however still performed by hand or by self-built prototypes through which demand, above all in the near future, cannot be satisfied.
The method to be developed within ROD-PICKER is expected to result in a harvesting speed which is ten times faster.
www.ttz-bremerhaven.deLang anhaltende Muskelkontraktionen verursachen eine Art Hysterese-Zyklus * bei der Verlängerung der Sarkomere des Muskels.
In der Tat sind dann einige Muskeln, die den Körper stützen, verkürzt, wodurch eine schlechtere Körperhaltung und somit Schmerzen verursacht werden.
Die Gründe und Folgen hierfür werden auf der restlichen Website erläutert.
www.atlantotec.coms sarcomere.
Indeed, several of the muscles that support the body are shortened which causes poor body posture and, consequently, pain.
Causes and consequences are explained elsewhere on this website.
www.atlantotec.comAuf den Muskel bezogen, bleibt dieser, sobald er einmal verspannt ist und vor allem wenn die Verspannung über einen längeren Zeitraum anhält, in einer Rest-Verspannung.
Dadurch tritt ein "Memory-Effekt" ein, wodurch der Muskel nie wieder in die anfängliche Entspannung zurück gelangt sondern teilweise verspannt, verhärtet und somit kürzer bleibt.
www.atlantotec.comIn muscles this means that they will remain in a tension-at-rest position once they tense up and particularly when the tension extends over a longer period of time.
This will trigger a "memory effect" through which the muscles will never return to their original position of relaxation but rather remain tense, hardened, and thus shorter.
www.atlantotec.comIm Gegensatz zu einer Waage oder einem Gas-Chromatographen ist der Mensch allerdings wenig selektiv – die einzelnen Wahrnehmungen können selbst mit sehr viel Training nicht isoliert voneinander wahrgenommen werden.
Außerdem wird der Mensch durch endogene und exogene Faktoren stark beeinflusst, wodurch das sensorische Urteil verzerrt werden kann.
Hinzu kommen weitestgehend ungeklärte systematische Fehler.
www.ttz-bremerhaven.deBy contrast to weighing scales or a gas chromatograph, the human being is however less selective – individual perceptions cannot be discerned in isolation from each other, even with a lot of training.
In addition, the human being is influenced to a considerable degree by endogenous and exogenous factors which can distort his sensory judgement.
Systematic errors also occur, which are for the most part unexplained.
www.ttz-bremerhaven.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.