tedesco » inglese

Traduzioni di „zuallererst“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

zu·al·ler·erst [tsuˈʔalɐʔe:ɐ̯st] AVV

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

/ / setze eine mittlere Sky-Helligkeit } wait ( 1 ) ; } }

Zuallererst besprechen wir die Methode, die zum Erstellen des hübschen Himmels verwendet wurde:

level_load (" ");

www.conitec.net

/ / set a medium sky brightness } wait ( 1 ) ; } }

First of all, let discuss the method that was used to create the nice looking sky:

level_load (" ");

www.conitec.net

Das Projekt begann als meine Abschlussarbeit an der Kunstschule Utrecht in den Niederlanden, entwickelte sich aber bald schon über den schulischen Rahmen hinaus und erlangte Eigenständigkeit.

Zuallererst wollte ich eine gute arabische Website schaffen und die arabische Typographie als wichtigste visuelle Sprache in diese integrieren.

Das Niveau von Internetangeboten in Arabisch war im allgemeinen ziemlich schlecht.

universes-in-universe.org

But soon it developed beyond the academic framework, and it reached the point where it took on a form of its own.

First of all, I wanted to create a good Arabic website and integrate Arabic typography as the site’s most important visual language.

In general, the Arabic pages offered in the Internet are rather weak.

universes-in-universe.org

Pop bedeutet vor allem Entideologisierung und Enthierarchisierung noch immer im Sinne Warhols.

Pop ist zuallererst Freiraum für Individualismus.

4) Die affirmative Lesart in der Hamburger »Pop-linken« Musik/Politszene.

wiki.rechtaufstadt.net

Above all, pop still means destroying ideologies and hierarchies in the Warhol mode.

First of all, pop offers space for individualism.

4/The affirmative reading in the «Pop-linke» Hamburg music/politics scene.

wiki.rechtaufstadt.net

Impressum © Webdesign by SiMedia.com

Liebe Teilnehmer, zuallererst bedanken wir uns herzlichst bei Ihnen für Ihre Teilnahme am 31. Gsiesertal Lauf 2014.

www.valcasies.com

Editorial © Webdesign by SiMedia.com

Dear participants, First of all we would like to thank you for taking part in the Gsiesertal Lauf 2014 race.

www.valcasies.com

» Ihr wohnt in unserem Herzen, verbunden mit uns zum Leben und zum Sterben « ( 2 Kor 7,3 ).

Was zwischen dem Apostel und » seinen « Christen geschieht, muß natürlich zuallererst für die Beziehung zwischen den Christen und Jesus selbst gelten: zusammen sterben, zusammen leben, in seinem Herzen wohnen, wie er in unserem Herzen wohnt.

Ein zweites Eingreifen des Thomas ist im Bericht vom Letzten Abendmahl enthalten.

www.vatican.va

3 ).

What takes place between the Apostle and his Christians must obviously apply first of all to the relationship between Christians and Jesus himself: dying together, living together, being in his Heart as he is in ours.

A second intervention by Thomas is recorded at the Last Supper.

www.vatican.va

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"zuallererst" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文