tedesco » inglese

zwei·te, zwei·ter, zwei·tes [ˈtsvaitə, ˈtsvaitɐ, ˈtsvaitəs] AGG

1. zweite (nach dem ersten kommend):

zweite
second
die zweite Klasse [o. colloq die zweite ]
≈ primary two ingl brit
die zweite Klasse [o. colloq die zweite ]
second form ingl brit
die zweite Klasse [o. colloq die zweite ]
second grade ingl am
 2 esempi dal web

2. zweite (Datum):

zweite
second [or 2nd]

Vedi anche: S , achte

S, s <-, -> [ɛs] SOST nt

ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] AGG

1. achte (nach dem siebten kommend):

achte
eighth
an achter Stelle
[in] eighth [place]
die achte Klasse
third year of senior school ingl brit
die achte Klasse
eighth grade ingl am
 10 esempi dal web

Zwei·te(r) [ˈtsvaitə, ˈtsvaitɐ] SOST f(m) decl wie agg

1. Zweite(r) (Person):

Zweite(r)
second
 8 esempi dal web

2. Zweite(r) (bei Datumsangaben):

der Zweite/am Zweiten [o. geschrieben der 2./am 2.]
the second/on the second spoken
der Zweite/am Zweiten [o. geschrieben der 2./am 2.]
the 2nd/on the 2nd written

locuzioni:

wie kein Zweiter
as no one else can

Vedi anche: Achter , Achte(r)

Ach·ter <-s, -> [ˈaxtɐ] SOST m (Ruderboot)

Ach·te(r) [ˈaxtə, -tɐ] SOST f(m) decl wie agg

3. Achte(r) (Namenszusatz):

Karl der Achte [o. geschrieben Karl VIII.]
Karl the Eighth spoken [or written Karl VIII]

Fehler zweiter Art SOST m CONTR GEST

Vocabolario specializzato

Markt zweiter Ordnung phrase MERC FIN

Vocabolario specializzato

zweit [tsvait] AVV

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Informationen aus zweiter Hand
second-hand information
Käufer aus zweiter Hand
second-hand buyer
aus erster/zweiter Hand (vom ersten/zweiten Eigentümer)
with one previous owner/two previous owners
an erster/zweiter Stelle
first[ly] [or first and foremost] /secondly
... erster/zweiter Wahl
top[-grade] [or first[-class]] /second-class quality ...
Waren erster/zweiter Wahl
top[-grade]/second-class quality goods
in erster/zweiter Linie
first and foremost/secondarily
wie kein Zweiter
as no one else can
Mostra di più
Eier erster/zweiter Wahl
grade one/two eggs
erster/zweiter Klasse fahren
to travel [or go] first/second class
erster/zweiter Weihnachtstag
Christmas Day/Boxing Day
Erster/Zweiter/Letzter werden (im Rennen a.)
to come in first/second/last
etw aus zweiter Hand kaufen
to buy sth second-hand
ein Abteil erster/zweiter Klasse
a first-/second-class compartment
eine Fahrkarte erster/zweiter Klasse
a first-/second-class ticket
eine Straße erster/zweiter Ordnung
a first/second-class road
Mostra meno

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Etwa die Hälfte der Kurse findet auf Englisch statt.

Als zweite obligatorische Fremdsprache lernen unsere Schüler ab der sechsten Klasse Französisch oder Latein.

Zusätzlich können Schüler Spanisch als dritte Fremdsprache ab der 8. Klasse wählen.

www.muenchen.phorms.de

About half of our courses are held in English.

A second foreign language is mandatory from grade 6, and students may choose either French or Latin.

Children may also opt to take Spanish as a third foreign language from grade 8.

www.muenchen.phorms.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zweiter" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati