Abstand im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Abstand im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ạb|ste·hen VERB intr unreg

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
mit zweizeiligem Abstand
með tvöföldu línubili
einen Abstand von zwei Metern
tveggja metra fjarlægð

Abstand Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Abstand von 20 Metern
20 metra fjarlægð
mit knappem/weitem Abstand
í lítilli/mikilli fjarlægð
in einigem Abstand
í nokkurri fjarlægð
einen Abstand einhalten
halda sig í [hæfilegri] fjarlægð
einen Abstand einhalten
hafa [nægjanlegt] bil á milli
fahr nicht so dicht auf, halte Abstand!
aktu ekki svona nálægt, hafðu bil!
mit zwei Punkten Abstand
með tveggja stiga mun
von etw Dat Abstand nehmen
leggjast gegn e-u
davon Abstand nehmen, etw zu tun
halda sér frá því að aðhafast e-ð
einen Abstand von zwei Metern
tveggja metra fjarlægð

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die weiten Abstände der Dachgebinde lassen vermuten, dass anfangs eine Rohreindeckung vorhanden war.
de.wikipedia.org
Werden Messungen in ungleichmäßigen Abständen durchgeführt, verschieben sich die Messergebnisse fälschlicherweise in Richtung der höheren frequentierten Messungen.
de.wikipedia.org
Die Datenverbindung erfolgt mittels Funkwellen im Abstand von bis zu 10 cm.
de.wikipedia.org
Zu den ganzjährig produzierten Bieren kommen in unregelmäßigen Abständen saisonale Produkte hinzu.
de.wikipedia.org
Auch die Abstände der einzelnen Buchstaben können durch Spationierung vergrößert werden.
de.wikipedia.org
Auch darüber, in welchen zeitlichen Abständen der Landrat zusammentreten soll, werden keine Vorgaben mehr gemacht.
de.wikipedia.org
Je geringer der Abstand zum linken und rechten Fahrzeug ist, umso langsamer muss gegebenenfalls das Feuerwehr­fahrzeug zum Einsatzort fahren.
de.wikipedia.org
Die Bürgerhäuser grenzten mit der Fassade direkt an den Straßenrand und waren meistens lückenlos aneinander gebaut, oder nur mit sehr schmalen Abständen.
de.wikipedia.org
Da Weibchen kurz nach der Geburt wieder empfangsbereit sind, beträgt der Abstand zwischen zwei Würfen etwa 60 bis 90 Tage.
de.wikipedia.org
Außerhalb des Zielfarbraums liegende Farben werden dann – ähnlich wie beim absolut farbmetrischen Intent – beschnitten, allerdings unter Beibehaltung der relativen Farbort-Abstände und Helligkeitsunterschiede.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Abstand" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Abstand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste