Arbeitnehmer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Arbeitnehmer im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ạr·beit·neh·mer(in) SUBST m(f)

Arbeitnehmer(in)

starfsmaður m

Ạr·beit·neh·me·rin <-, -nen> SUBST f

Arbeitnehmerin weibliche Form von Arbeitnehmer

Siehe auch: Arbeitnehmer

Ạr·beit·neh·mer(in) SUBST m(f)

Arbeitnehmer(in)

starfsmaður m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Vergleich zu den anderen Linien ist es ihre einzige Aufgabe, die Arbeitnehmer zum und vom Stahlwerk zu befördern.

de.wikipedia.org

Daneben liegen generell eine politische Einflussnahme zugunsten der Arbeitnehmer und die Durchsetzung der tarifvertraglichen Zielsetzungen mittels Arbeitskampfmaßnahmen im Verantwortungsbereich der Gewerkschaften.

de.wikipedia.org

Werden beispielsweise Lohn/Gehalt (Personalaufwand) an Arbeitnehmer durch Barzahlung aus dem Kassenbestand bezahlt, stimmen Ausgaben und Aufwand überein.

de.wikipedia.org

Die Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten plädierte dafür, dass ältere Arbeitnehmer vorzeitig in den Ruhestand gehen durften.

de.wikipedia.org

Dies wird auch für das schlechte Image des so beschäftigten Personenkreises mitverantwortlich gemacht, was auch das Interesse potenzieller Arbeitnehmer und Dienstleistungskunden dämpfe.

de.wikipedia.org

Die Produktivität je Arbeitnehmer-Arbeitsstunde stieg zwischen 2000 und 2012 um ca. 14 Prozent.

de.wikipedia.org

Entsprechend sollten mehr Arbeitnehmer in die Sozialversicherung einzahlen oder sollten die Einkommen an die steigende Produktivität stärker angeglichen werden.

de.wikipedia.org

Die beiden letzten Gruppen sollten jeweils zur Hälfte aus Arbeitnehmern bestehen.

de.wikipedia.org

Es ist damit zuständig für die dienstrechtlichen Angelegenheiten von mehr als 45.000 Arbeitnehmern.

de.wikipedia.org

Vom Beamtentum abzugrenzen sind daher die Beschäftigungsverhältnisse als Arbeitnehmer im Öffentlichen Dienst (Tarifbeschäftigte), die sich nach Arbeitsrecht und Tarifverträgen richten.

de.wikipedia.org