Bad im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Bad im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Bad <-[e]s, Bä̱der> [baːt, Pl ˈbɛːdɐ] SUBST nt

I.ba·den [ˈbaːdn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.ba·den [ˈbaːdn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Ba·den-Würt·tem·berg <-s> [ˈbaːdn̩vʏrtəmbɛrk] SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
dampfen Bad, Essen
vera sjóðheitur
jdm ein Bad einlassen
láta renna í bað[kar] fyrir e-n
ich wollte mich gerade ins Bad begeben, da ...
ég var í þann veginn að fara í bað þegar ...

Bad Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich wollte mich gerade ins Bad begeben, da ...
ég var í þann veginn að fara í bað þegar ...
baden gehen
fara í sund
[bei/mit etw Dat] baden gehen ugs
misheppnast [e-ð]
jdm ein Bad einlassen
láta renna í bað[kar] fyrir e-n
jdm/sich ein Bad einlassen
láta renna í bað fyrir e-n/sig
ein Bad nehmen
fara í bað
ein Bad in der Menge
maður sem baðar sig í sviðsljósinu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Jessern ist heute vor allem ein Bade- und Ausflugsort.
de.wikipedia.org
Um die gesundheitsfördernde Wirkung des Bades zu erhöhen, wurden dem Wasser mitunter diverse Kräuter zugefügt.
de.wikipedia.org
Ende 2015 wurden drei Varianten für eine Sanierung und Erweiterung des Bades vorgestellt.
de.wikipedia.org
Die Inschrift besteht aus zwei Tafeln, die vermutlich an der Tür des Badehauses angebracht waren, von dem der Abstieg ins Bad erfolgte.
de.wikipedia.org
Ende 2003 wurde die Halle um eine Schlammwasseraufbereitungsanlage erweitert, mit der ihr Betreiber, die Berliner Bäder-Betriebe, Umweltschutz und Kosteneinsparungen miteinander verbinden konnte.
de.wikipedia.org
Thermopolis und Pirgos blieben erhalten und wurden als Bäder für die osmanischen Sultane ausgebaut.
de.wikipedia.org
Nach einem anfänglichen Aufschwung blieben immer mehr Gäste fern, so dass es zu keiner Erweiterung der Bade- und Trinkkuranlagen kam.
de.wikipedia.org
In seinem Entstehungsjahr 1926 galt dieses Bad als Weltsensation, denn eine derartige Anlage gab es damals noch nirgends, und Fachleute aus vielen Ländern besichtigten es.
de.wikipedia.org
Die dortige Kirchbergquelle ist ab 1713 historisch belegt und ab 1786 wurden im dortigen Bad auch Solebäder zu Heilzwecken verabreicht.
de.wikipedia.org
Repressive Maßnahmen wie kalte Bäder, Fixierung durch Fesseln oder Zwangsjacken wurden selten angewendet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Bad" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Bad" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste